Ромео и Жулиета. Сонети

(прогнози: 2 , средно аритметично: 1,50 от 5)

Заглавие: Ромео и Жулиета
Автор: Уилям Шекспир
Година: 1597
Жанр: Поезия, Европейска антична литература, Чуждестранна драма

За книгата "Ромео и Жулиета" от Уилям Шекспир

Трагедията "Ромео и Жулиета" е основната измислена любовна история на човечеството, която е пленявала въображението на читателите от векове и е станала основа за много продукции и филмови адаптации. Тази пиеса, написана през 1594-1595 г., спечели сърцата на много ценители на изкуството, както и на тези, които не се смятат за такива.

Това грандиозно произведение е създадено от английския поет, писател и драматург Уилям Шекспир, признат за най-талантливия англоезичен писател. Най-известната му трагедия, Ромео и Жулиета, разказва историята на любовта между младите герои, пламенният Ромео и красивата Жулиета, които са били дълбоко отдадени на това велико чувство. Като наследници на две известни фамилии Монтегю и Капулет във Верона, които се мразеха, Ромео и Жулиета по волята на съдбата се срещнаха на почивка в къщата на Капулет. Неизвестна сила прикова вниманието им един към друг. След празника всеки от главните герои разбра, че това е любов. Жулиета, сякаш омагьосана, сама със себе си, започна да говори на глас за чувствата си към Ромео и той, идвайки на балкона на любимата си, чу тези думи и призна реципрочните си чувства. Влюбените решават да се закълнат във вярност един на друг и да проведат сватбената церемония в тайна от родителите си.

Враждата между братята и от двете страни обаче става все по-ожесточена, което води до трагични събития - Ромео убива един от братята на Жулиета. За наказание е изгонен от Верона. По това време родителите й се опитват да омъжат тринадесетгодишната Жулиета за граф Парис, без да приемат нейния протест. Добрият свещеник Лоренцо обаче, в желанието си да помогне на влюбените, както и на семействата им, дава на Жулиета лекарство, което временно прикрива признаците на човешки живот. Той се надява, че Ромео и Жулиета ще успеят да се срещнат и съберат по този начин.

Краят на произведението „Ромео и Жулиета“ се превърна в тъжен урок за семействата Монтегю и Капулети, както и за всички хора, чиито действия и решения се контролират от лични амбиции, враждебност към съседите и желание да извлекат материални облаги от всичко на всяка цена.

Според общоприетата версия Уилям Шекспир произхожда от семейството на богат занаятчия и значима обществена фигура, какъвто е баща му Джон Шекспир. След като завършва гимназия в родината си, в английското графство Уорикшър, писателят се жени на осемнадесет години и се сдобива с наследници. След известно време той се премества в Лондон, където кариерата му на писател и драматург се развива напълно.

Литературната съкровищница, създадена от Уилям Шекспир, е пълна с многобройните му произведения. Това са известните му сонети, поеми, трагедии, комедии, както и апокрифи. Произведенията на писателя и драматурга включват комедии: "Укротяване на опърничавата", "Венецианският търговец", "Комедия на грешките" и др.; поеми: „Венера и Адонис”, „Фениксът и гълъбът”, „Сонетите на Уилям Шекспир” и др.; трагедии: “Юлий Цезар”, “Хамлет”, “Крал Лир”, “Отело” и др.; апокрифи: “Присъдата на Парис”, “Мусидор”, “Пуританката”, “Раждането на Мерлин” и много други.

На нашия уебсайт за книги можете да изтеглите сайта безплатно или да прочетете онлайн книгата „Ромео и Жулиета“ от Уилям Шекспир във формати epub, fb2, txt, rtf, pdf за iPad, iPhone, Android и Kindle. Книгата ще ви достави много приятни мигове и истинско удоволствие от четенето. Можете да закупите пълната версия от наш партньор. Освен това тук ще намерите най-новите новини от литературния свят, ще научите биографията на любимите си автори. За начинаещи писатели има отделен раздел с полезни съвети и трикове, интересни статии, благодарение на които вие сами можете да опитате ръката си в литературните занаяти.

Цитати от книгата "Ромео и Жулиета" на Уилям Шекспир

Розата мирише на роза
Или го наречете роза, или не.

Но ако думата на един човек е толкова колеблива -
Какъв ред можете да очаквате от една жена?

Слепият винаги помни бижуто
Загубено зрение.

Бурните чувства имат насилствен край,
Съвпада с въображаемата им победа.
Експлозията сля барут и огън,
Толкова сладък е медът, че накрая
и гадно:
Твърде много аромат ще развали вкуса.
Не бъди нито прахосник, нито скъперник:
Истинското добро е само в чувството за пропорция.

Чумата е паднала и в двете ви къщи,
Заради теб станах храна за червеи.

Но ако думата на човека е ненадеждна,
Какво можеш да очакваш от една жена тогава?

Опитайте се да хванете нова инфекция,
А старото никога няма да се помни.

Плачът в умерени количества е знак за голяма любов,
А плачът без мярка е признак на глупост.

Може би единственият ти диамант
Ще изглежда като обикновено стъкло.

„Уви! Защо любов
Какво е толкова красиво и нежно на външен вид,
Наистина ли е толкова жестоко и грубо?

Изтеглете безплатно книгата "Ромео и Жулиета" от Уилям Шекспир

(фрагмент)

Във формат fb2: Изтегли
Във формат rtf: Изтегли
Във формат epub: Изтегли
Във формат текст:

Трагедията на Шекспир "Ромео и Жулиета" е известна от 1597 г. Сюжетът за съдбата на любящи сърца, разделени от волята на хората или обстоятелствата, е широко разпространен в литературата на Ренесанса, когато драматургът работи. Но геният на Шекспир създаде истински литературен шедьовър на негова основа.

Значението на произведението, заложено от Шекспир, според известния литературен критик Г. Аникст може да бъде изразено по следния начин: „химнът на триумфалната любов“, „трагедията на голямата страст“, ​​„любовта, която побеждава смъртта“. Преди всичко си струва да прочетете резюмето на „Ромео и Жулиета“ на Шекспир, така че когато четете пълния текст на пиесата, да е лесно да се ориентирате в обратите на сюжета и да разберете „кой кой е“ сред героите.

Основните герои

Ромео- син на Монтеки, любимият на Жулиета и неин съпруг.

Жулиета- дъщеря на двойката Капулети, любовница и съпруга на Ромео.

Монтеки, Капулети- две враждуващи семейства.

Брат Лоренцо- монах, духовен баща на Ромео.

Други герои

Ескалус- принц на Верона, действа като съдия в града.

Граф Парис- роднина на принца, влюбен в Жулиета и планиращ да се ожени за нея.

Меркуцио- приятел на Ромео, роднина на принца.

Бенволио- приятел на Ромео, племенник на Монтегю.

Балтазар- Слугата на Ромео.

Медицинска сестра- Бавачката на Жулиета.

Тибалт- Племенник на Капулети, брат на Жулиета.

Хор- гласи прологът към първите две действия, според традицията на античната трагедия, изразява гледната точка на автора на творбата.

Мястото и времето на трагедията е средновековна Италия, градовете Верона и Мантуа.

Пролог

Припевът разказва, че в продължение на два часа на зрителя ще бъде разказана трагичната история за „живота, любовта и смъртта” на деца от две воюващи благороднически семейства.

Акт първи

Сцена 1

Действието се развива на площад Верона.

Самсон и Грегъри, слуги на семейство Капулети, разговарят. Самсон казва, че е готов да се бие с всеки от Монтегите, но Грегъри вярва, че собствениците се карат и нямат нужда от това, те са просто слуги.

Слугите на Монтегю, Аврам и Балтазар се появяват на площада. Самсон предизвиква битка. Бенволио вижда битката на слугите и иска да я спре. Тибалт, който се появи на площада, се подигра на племенника на Монтегю, че „влязъл в битка със селянин“. Пренебрегвайки думите на Бенволио, че се опитва да помири слугите, той го нарича страхливец. Започва битка, в която се включват все нови и нови участници, привърженици на домовете на Капулети и Монтегю.

Влизат Капулети, последвани от синьор и синьора Монтегю. Главите на семействата са на път да влязат в дуел, но съпругите им не им позволяват да направят това.

Разяреният Ескал, принцът на Верона, се появява и заповядва да спрат „клането“ и „да се разпръснат под страх от смърт“.

С изключение на съпрузите Монтегю и Бенволио, всички напускат площада.

Монтегите са загрижени за поведението на сина си: той винаги е тъжен за нещо. Бенволио обещава „да стигне до тайната“ на Ромео.

Ромео се появява, но родителите му напускат. След като го изслушва, Бенволио разбира, че е влюбен.

Сцена 2

Една от улиците на Верона.

Граф Парис иска да се ожени за дъщерята на Капулети, която още няма 14 години. Капулет казва, че е твърде млада, че основното в този въпрос е желанието на дъщеря му и кани Парис на празника, който организира ежегодно, надявайки се, че там младият мъж ще намери друга булка.

Ромео и Бенволио научават за фестивала, организиран от Капулети и решават да го посетят - там Ромео ще може да види Розалинд, в която е влюбен.

Сцена 3

Действието се развива в една от стаите в къщата на Капулети.

Синьора Капулети казва на дъщеря си, че Парис я ухажва; тя и дойката й хвалят принца. Жулиета, която „дори не е мислила“ за брак, от уважение към родителите си, обещава да „погледне по-отблизо“ младоженеца.

Сцена 4

улица Верона.

Няколко кукери, включително Бенволио, Меркуцио и Ромео, са на път да влязат в къщата на Капулети за почивка. Ромео предвижда проблеми:

„Не очаквам нищо добро. Нещо непознато
Какво още е скрито в мрака,
Но ще започне с тази топка,
Ще съкрати живота ми преждевременно
Това се дължи на някои ужасни обстоятелства.

Сцена 5

Къща на Капулети, зала.

На бала Ромео вижда момиче, което е „твърде светло за света на грозотата и злото“ и разбира, че „той досега не е познавал истинската красота“.

Ромео, в образа на монах, говори с Жулиета и я целува. Сестрата вика Жулиета обратно при майка си и Ромео научава от нея, че момичето е дъщеря на Капулети, врагове на семейството му. Ромео и приятелите му напускат бала.

Жулиет разбира от медицинската сестра, че младежът, който я е целунал, е от семейство Монтегю. Момичето е учудено:

„Аз съм въплъщение на омразната сила
Неуместно, от незнание се влюбих!“

Действие второ

Сцена 1

Действието се развива близо до стената на градината на Капулети.

Ромео иска да види отново този, който порази сърцето му.

Бенволио вика Ромео, но той не отговаря и избягва, прескачайки стената на градината в двора. Меркуцио вярва, че не трябва да търсите някой, „който не иска да бъде намерен“.

Сцена 2

Сцената е градината на Капулети.

Влизайки в градината на Капулети, Ромео вижда Жулиета на балкона. Младите хора разговарят и след това признават любовта си един на друг. Тяхното щастие е „толкова прекомерно, толкова приказно и прекрасно!“ Жулиета е готова да „следва Ромео навсякъде“, чувството й е „бездънно“.

Ромео отива при своя изповедник, отец Лоренцо, за да „заеме незабавно с консумирането на брака“.

Сцена 3

Действието се развива в килията на брат Лоренцо.

Ромео разказва на своя изповедник за срещата си с Жулиета и го моли да се ожени за любимата си възможно най-скоро.

В избухналата любов между децата на Монтегю и Капулетти Лоренцо вижда „развръзката на гражданските борби” между семействата.

Сцена 4

Сцената е улицата.

Бенволио и Меркуцио казват, че племенникът на Капулет Тибалт е изпратил писмо до Ромео. Смята се, че това е предизвикателство за дуел. Ромео се появява и обяснява на приятелите си, че има важна работа.

На улицата се появява медицинска сестра, която търси Ромео. Младият мъж я уверява, че намеренията му са чисти и сериозни и я моли да каже на Жулиет, че:

„под всякакъв предлог е необходимо
Тя трябва да дойде на изповед до обяд.
Брат Лоренцо ще се ожени за нея.

Сцена 5

В градината на Капулети.

Дойката се връща при Жулиета и накратко й разказва всичко, което е чула от Ромео.

Сцена 6

Свещеническа килия.

Отец Лоренцо венчава тайно влюбените. „Насилствените чувства имат насилствен край, само чувството за пропорция е истинско добро“, предупреждава той Ромео.

Действие трето

Сцена 1

площад Верона.

Бенволио моли Меркуцио да си тръгне, струва му се, че „неприятностите не могат да бъдат избегнати“ - в крайна сметка Капулети са навсякъде. По време на разговора им Тибалт се появява наблизо и спори с приятелите на Ромео.

Ромео идва на площада, Тибалт го обижда. Младият мъж (сега той е роднина на Тибалт) няма да се кара, предлагайки „да се разделят като приятели“. Меркуцио, считайки поведението на Ромео за „позор“, изважда меча си. Ромео се опитва да спре бойците, в този момент Тибалт ранява Меркуцио и изчезва.

Меркуцио умира. Ромео, отчаян, се бие със завърналия се Тибалт и го убива.

Бенволио принуждава Ромео да напусне. Жителите на града, принцът и неговата свита, семействата Монтегю и Капулети се събират на площада. Бенволио разказва на принца какво се е случило.

Принц Ескал е бесен (Меркуцио е негов роднина). Той решава, че Ромео, който уби Тибалт, „незабавно ще бъде заточен в чужда земя за неразрешено действие“ и ще наложи глоба на враждуващите семейства, чийто раздор напълно му е омръзнал.

Сцена 2

В градината на Капулети.

Жулиета очаква с нетърпение Ромео.

Сестрата носи новината, че Ромео „наръга Тибалт и отиде в изгнание“. Момичето започва да се кара на Ромео, но, идвайки на себе си, отказва да обвини съпруга си, който „не е роден за срам“. Думите, че съпругът й е изпратен в изгнание, потапят Жулиета в „отчаяние без край и без дъно“.

Сестрата знае къде се крие Ромео и обещава да го намери. Жулиета й дава пръстен за любимия й и я моли да каже на Ромео да дойде да се сбогува с нея.

Сцена 3

В килията на брат Лоренцо.

Свещеникът съобщава на Ромео, който се крие в килията си, че по решение на принца той е изгонен от Верона. Младият мъж е отчаян, защото изгнанието ще го раздели със съпругата му.

На вратата се чука – сестрата е. Тя научава от Лоренцо, че Ромео е "пиян от сълзи" и казва, че същото се случва с Жулиета. Чувайки, че той е причината за страданието на жена си, Ромео планира да се самоубие.

Лоренцо го спира и го призовава да се държи като мъж, защото сега той е „див звяр чрез слепотата на действията си“.

„Ами трябва
Убийте се и се убийте едновременно
Жена ти, която живее до теб?
Защо вашето семейство и небето и земята са лоши,
Кои богохулствате?
Всички те се обединиха във вас
Не за раздяла. Това е позор за вас
Вашата природа, любов и интелигентност."

Изповедникът обяснява на Ромео: няма смисъл да обвиняваме собствената си съдба, защото „толкова много късмет се излива“. Жулиета е жива и го обича, колкото и Тибалт да искаше Ромео да умре, той е жив и като наказание, вместо екзекуция за убийство, той получи изгнание. Монахът намира изход за младежа. През нощта Ромео трябва да отиде да види Жулиета и да я успокои, а след това да отиде в Мантуа, „докато има причина да отворите брака си и да се помирите у дома. Тогава ще ви помолим да бъдете върнати."

Сестрата дава пръстена на Ромео и си тръгва.

Ромео се сбогува с духовния си баща.

Сцена 4

Действието се развива в къщата на Капулети.

Париж преговаря с Капулети. Те вземат съвместно решение за сватбата, като я насрочват за два дни. Поради траур за Тибалт, сватбата ще се състои в присъствието на най-близките хора.

Капулет изпраща жена си да каже на Жулиета за това.

Сцена 5

Стаята на Жулиета.

Влюбените се сбогуват и не могат да се разделят.

Сестрата предупреждава, че майката се насочва към момичето.

Говорейки с дъщеря си, синьора Капулет говори за намерението си да отмъсти за смъртта на Тибалт и да отрови Ромео. Докато поддържа разговора, Жулиета се опитва да не разкрива отношението си към Ромео. Майката обявява решението да я омъжи за Парис. Жулиета отказва брак.

Бащата, който влиза в стаята, чува за отказа на дъщеря си. Той е бесен, не иска да чуе обяснения и й дава два дни да помисли,

„И ако си моя дъщеря, тогава ще се ожениш,
И ако не, скитайте, гладувайте
И вие можете да се обесите: Бог знае,
Тогава аз вече не съм твой баща.

Родителите си тръгват, Жулиет моли сестрата за съвет. Бавачката вярва, че Ромео е в изгнание и момичето може да сключи нов, по-изгоден брак с Парис.

Осъзнавайки, че медицинската сестра вече не е неин съюзник, Жулиета решава да отиде при отец Лоренцо за помощ.

Акт четвърти

Сцена 1

В килията на брат Лоренцо.

Парис разговаря с монаха за предстоящата сватба. Жулиета влиза, Парис говори с нея, наричайки я своя съпруга, но момичето иска да остане насаме с Лоренцо. Парис си тръгва.

Жулиета е готова на всичко, за да не стане съпруга на Парис.

„Даден съм на Ромео. Преди
Ще дам ръката и сърцето си на друг,
С ръката си ще сложа край на живота на сърцето.”

Тя моли монаха да помогне и монах Лоренцо решава да й даде „лек като смърт от този срам и нещастие“, но предупреждава: ще е необходима смелост, за да го използва. Джулиет се съгласява, „решимостта в любовта“ ще й помогне.

„Всичко за
Преди не можех да чувам без да треперя,
Сега няма да се поколебая да се ангажирам,
За да не наруши верността на Ромео.

Лоренцо съветва Жулиет да се върне у дома и да каже на родителите си, че е съгласен с решението им за брака. В навечерието на сватбения ден тя ще трябва да изпие отвара, приготвена от монах. След това момичето ще потъне в дълбок сън за почти два дни, което всички наоколо ще объркат със смъртта. Според семейната традиция Жулиета трябва да бъде погребана в семейната крипта в ковчег без капак. Лоренцо ще се обади на Ромео, двамата ще бъдат до момичето, докато то се събуди „освежено“. След това влюбените ще могат да си тръгнат.

Джулиет взема бутилката с напитка и си тръгва, като обещава да следва точно инструкциите на Лоренцо.

Сцена 2

Мястото на случващото се е къщата на Капулети.

Синьор Капулети дава заповеди за сватбата. Той се надява, че Лоренцо ще убеди дъщеря му да вземе правилното решение. Жулиета се появява, тя моли баща си за прошка и казва, че е съгласна на брака. Доволен от думите на дъщеря си, Капулети решава да ожени Парис и Жулиета на следващия ден. Той тръгва, за да съобщи на Парис тази новина.

Сцена 3

Стаята на Жулиета.

Джулиет моли сестрата да я остави на мира. Момичето е измъчвано от съмнения: или се плаши от мисълта, че напитката може да не работи, страхува се, че в бутилката има отрова, съмнява се дали може да „запази здравия си разум“ в криптата. Представяйки си, че призракът на Тибалт търси Ромео, той решително изпива чаша тинктура на Лоренцо и моментално заспива.

Сцена 4

Къщата на Капулети.

Къщата бързо се подготвя за сватбата. Капулети изпраща медицинската сестра да събуди Жулиета.

Сцена 5

В стаята на Жулиета.

Сестрата събужда Джулиет и открива, че е мъртва.

Брат Лоренцо, Парис и музиканти идват в къщата. Научавайки тъжната вест, всеки страда по своему. Капулети е „смазан, осмиван, осакатен, убит“, Парис е „разведен, измамен, стъпкан в калта“, за майката и медицинската сестра това е най-ужасният ден в живота им.

Лоренцо възнамерява да засрами всички, като обяснява, че няма нужда да мърмори, защото Жулиета „небето блести с вечен живот“ - тя е в рая. Монахът нарежда тялото да бъде „поръсено с розмарин“ и отнесено в криптата.

Акт пети

Сцена 1

Действието се развива по улиците на Мантуа.

Ромео върви по улицата, размишлявайки върху съня си, който, както си мисли, обещава радост. Насън Ромео се видял мъртъв, но жена му се появила и го върнала към живот с целувка.

Той среща Балтазар, който казва, че е видял „погребението на Жулиета“.

Ромео решава да отиде във Верона и да умре в същия ден до любимата си. Сеща се за бедния аптекар и отива да купи отрова от него.

Първоначално фармацевтът отказва да продаде необходимия състав, защото „тези, които продават такива вещества, са екзекутирани в Мантуа“. Но „нуждата дава съгласие“ и за много пари той дава праха на Ромео. Поръсена във всяка течност, отровата ще действа от първата глътка.

Ромео е на път да изпие „спасителната отвара“ в гробницата на Жулиета.

Сцена 2

Килия на монах Лоренцо.

Брат Джовани идва да види изповедника на Ромео (той е изпратен в Мантуа при Ромео с писмо). Оказва се, че той не е успял да стигне до Мантуа и да предаде писмото. Лоренцо е много притеснен - ​​младият мъж не е получил важни новини.

„Писмото имаше много важно значение.
Забавянето на тези линии заплашва нещастие.

Джулиет е на път да се събуди. Монахът решава да отиде до гробницата и да скрие Жулиета в килията си, когато тя се събуди.

Сцена 3

Действието се развива на гробище.

Парис и неговият паж се отправят към семейната крипта на Капулети, за да се сбогуват с бъдещата му съпруга. Без да иска да привлича внимание, Парис нарежда на слуга да го предупреди, ако някой се появи в гробището. Пажът подсвирква, когато вижда хора, а Парис се скрива в храстите.

Ромео и Балтазар излизат. Ромео дава на слугата писмо за баща си и го моли да си тръгне, защото иска отново да погледне любимата си.

Виждайки Ромео, Парис решава, че той ще оскверни телата на Жулиета и Тибалт. Не разпознавайки Париж в тъмнината, Ромео обяснява на младия мъж, че подготвя „възмездие срещу себе си“, но той не му вярва. Започва дуел, в който Ромео печели. Разпознавайки убития като Парис, съчувствайки му, който също обича Жулиета, той поставя тялото в криптата.

Ромео се обръща към жена си с горчивина и нежност:

"Моя любов! Моята съпруга! Край
Въпреки че изсмуках дъха ти като мед,
Не можах да се справя с красотата ти.
Не си победен: знамето на живота
Гори в устните и бузите ти"

Ромео пие отрова.

Брат Лоренцо бърза към криптата и се натъква на Балтазар. След като научи от слугата, че неподозиращият Ромео е в криптата от половин час, той предвижда неприятности. На плочите той вижда с ужас следи от кръв, „оцветени мечове“ и накрая телата на Ромео и Парис.

В този момент Джулиет се събужда, иска да види съпруга си. „Мъртвият ви съпруг лежи в краката ви и Парис е с него“, казва монахът и иска да отведе момичето, за да я скрие, като я изпраща „като монахиня в манастира“. „Друга сила, по-голяма от моята, ни предупреди“, горчиво обобщава той.

Жулиета отказва да отиде, Лоренцо си тръгва. Жулиета сяда над тялото на съпруга си, открива съда в ръцете му и разбира, че той се е отровил. Момичето целува съпруга си, надявайки се да се отрови с него от отровата, останала на устните й. Виждайки камата, той се пробожда и умира.

Пажът на Парис води пазача до криптата. Викат принца, Монтеки, Капулети и довеждат ридаещия Лоренцо.

След като видя мъртвите, принцът възнамерява да намери „виновника на фанатизма“. Монтегю съобщава, че съпругата му, неспособна да понесе раздялата със сина си, почина днес.

Монтеки и Капулети гледат мъртвите си деца.

Лоренцо разказва трагичната си история „в двойна личност – като обвиняем и обвинител, за да осъди себе си и да се оправдае“. Разказва за истинската причина за смъртта на децата на Монтегю и Капулети.

След като изслушва монаха, Ескал разпитва Балтазар, който разказва за всичко, което е видял и чул. Принцът чете писмото на Ромео, то потвърждава думите на монаха. Принцът на Верона се обръща към воюващите семейства:

„Къде сте, врагове непримирими,
А вашият спор, Капулети и Монтеки?
Какъв урок за хейтърите
Че небето те убива от любов!“

Поразени от обща скръб, семействата се помиряват. Принцът слага край на трагедията на семействата:

„Вашето сближаване е обвито в мрак.
Слънцето не се показва през гъстите облаци.
... историята на Ромео и Жулиета
Ще остане най-тъжният на света..."

Заключение

Както преди стотици години, събитията, описани в драмата на Шекспир, вълнуват нашите съвременници с дълбочината на чувствата и характерите на героите. Кратък преразказ на „Ромео и Жулиета“ ще подготви читателя да възприеме историята за светлата и вярна любов на младите хора, която победи дългогодишната семейна вражда.

Трагедия Тест

След като прочетете резюмето, проверете знанията си за известното произведение на Шекспир:

Оценка за преразказ

Среден рейтинг: 4.4. Общо получени оценки: 2755.

Най-популярната творба на Шекспир. Всеки трябва да знае съдържанието му, за да не изглежда необразован. Общувам с хора: изглежда, че някой е убил някого или се е самоубил... Да! себе си. Но защо? При какви обстоятелства? Ако нямате време да прочетете цялата пиеса, гледайте това видео. В него преразказвам накратко съдържанието му. Тези. След като изгледате тази кратка история, ще знаете за книгата толкова, колкото и човекът, който я е прочел. Днес на дневен ред е Шекспир - Ромео и Жулиета. Шекспир е написал тази трагедия много отдавна – в края на 16 век – преди 400 години. Взех за основа истории, написани от различни автори за смъртта на двама влюбени от Верона с еднакви имена. Така. Средновековна Италия. Градовете Верона и Мантуа в Северна Италия. Разстоянието между тях е 44 км. Има две влиятелни фамилии – Монтеки и Капулети. Те са в противоречие. И то за много дълго време. По-скоро по навик. Никой не помни кой и кога е започнал тази вражда. Но традицията е упорито нещо. Те са в противоречие... и това е. Освен това дори слугите от тези две семейства също са във вражда помежду си. Така в самото начало на пиесата те започват бой на градския площад на Верона. Бенволио (от семейство Монтегю) и Тибалт (Капулети) дойдоха на тази битка и също започнаха да се бият с мечове. Появява се местният войвода и нарежда всички да се разотидат под страх от смърт. Всички напускат. Ромео се появява и общува с братовчед си Бенволио. Ромео казва, че страда от любов към момичето Розалин. Бенволио го утешава малко. Главата на семейство Капулети казва на младия граф Парис, че след 2 години, веднага щом дъщеря му Жулиета навърши 15 години, ще я омъжи за него. Междувременно, казва той, елате на партито, което организирам днес. Капулет дава на слугата си списък с гостите, които да бъдат поканени на партито. Слугата е „зарадван“ - какво да прави с този списък, ако не знае как да чете? Въпреки че не е ясно кой му е попречил да каже на собственика за това. Е, Бог да го благослови. Слугата излиза навън с надеждата да срещне някой, който може да чете и вижда Бенволио с Ромео. - Господа, можете ли да четете? Моля Прочети. Ромео взе списъка в ръцете си. - А къде са поканени всички? - На парти с моя господар. Ако не си от Монтегю, ела и ти. Бенволио троли Ромео: „Иди, иди на партито. Вашата любов Розалина ще бъде там. Ако я сравниш с други красавици от Верона, може би ще се влюбиш в друга!“ Ромео отговаря, че няма да отиде да гледа други момичета, а да се наслаждава на своята Розалин. Майката на Джулиет, Джулиет и нейната медицинска сестра общуват. Жулиета е почти на 14 години. Единствено дете в семейството. Майка казва, че е време, скъпа, да те оженя. Все пак на твоята възраст дълго време бях твоя майка! Ромео (между другото, той е 2 години по-голям от Жулиета, т.е. той е на 16 години) с приятелите си Бенволио и Меркуцио, носещи маски, за да не бъдат разпознати, идват на партито на Капулети. Но Тибалт (племенникът на Капулети) разпознава гласа на Ромео и иска да се бие. Самият Капулети му казва, че във Верона се носят само добри думи за Ромео. Затова не го притеснявайте - оставете човека да се забавлява. Междувременно Ромео видя Жулиета. Предишната любов - Розалина - моментално престана да съществува. Поговориха малко и се целунаха за довиждане. Ето колко бързо е всичко! И когато Жулиета избяга, той разбра, че тя е дъщеря на Капулет (врагът на семейството му). „По дяволите“, помисли си Ромео. Джулиет също не губи време. Попитах сестрата кой е този човек. Тя разбра и каза: "Ромео е син на Монтегю." „По дяволите“, помисли си Джулиет. Когато партито свърши и всички си тръгнаха, Ромео прескочи оградата и отиде в стаята на Жулиета. Той разбра, че ако го хванат там, със сигурност ще бъде убит. Жулиета говореше на глас от прозореца за любовта си към Ромео. Той чу и каза, че е тук. Господи, колко бързо го правят! - Обичам те! - И аз те обичам! - Утре в 9 сутринта ще изпратя човек при теб, ти ще му кажеш къде и кога ще се женим. - Глоба! Още преди зазоряване Ромео дойде при свещеника брат Лоренцо. Той казва: - Оженете ни днес! - Ти и Розалина? - Не. С Жулиета, дъщерята на Капулети! - Йо-майо! Ами Розалин, която обичаше? - Вече не обичам Розалин, обичам Джулиет. Искам да се оженя. - Хммм... Младост... На сутринта медицинската сестра намира Ромео, за да разбере необходимата информация. Ромео казва на Жулиета да дойде при брат си Лоренцо вечерта. Той първо я признава, а след това ги жени. Вечерта Джулиет дойде в църквата. Ромео и свещеникът вече я чакаха. Ожениха се и избягаха. Един час (!) след сватбата Ромео, Меркуцио и Бенволио се срещнаха с Тибалт и неговите приятели. Провокация, бой. Ромео се опита да го спре. В крайна сметка Тибалт преди час стана негов роднина. Но... Тибалт ранява Меркуцио и бяга. Раната се оказа тежка. Меркуцио умира. Тибалт се завръща. Тогава Ромео грабва меча и убива Тибалт в битка. След това, страхувайки се от гнева на херцога на Верона, Ромео бяга. Граждани, Монтеки, Капулети и херцогът се събират близо до мъртвите. Херцогът решава да изгони Ромео от града за убийство. Сестрата казва на Джулиет, че новият й съпруг е убил братовчед й Тибалт. И самият Ромео беше изгонен от града. Първоначално момичето е възмутено от постъпката на Ромео, но след това си мисли, че ако той не беше убил Тибалт, Тибалт щеше да го убие. Но – какво чудно. Тя говори с такава горчивина за изгонването си от града, сякаш това е равносилно на смърт. Сигурно има нещо, което не знам. По мое разбиране, добре, те ме изгониха: ще отида в друг град, какво от това? И тя е убита заради това. Ако някой знае каква е уловката, да пише в коментарите. Джулиет казва на медицинската сестра, че е искала да прави секс с него тази вечер, но той е бил изгонен. Какво да правим сега? - Ще ти донеса твоя Ромео. Знам къде се крие. Ще те прецакат още. 13годишен! Ритник!!! Отец Лоренцо информира Ромео за присъдата на херцога. - Изгониха те от Верона! - О, не! По-добре от смъртта! - Ти си глупак! Изгониха те само от Верона, но светът е голям. - Не. Верона е светът за мен. „Какъв идиот“, мисли си Лоренцо. Идва сестрата: - Къде е това щастие? - Да, ето го, лежи на пода в сополи! - Моят е същият! Лоренцо казва на Ромео: „Мъж или жена ли си?“ Стегни се! Трябва да си щастлив. Не Тибалт уби теб, а ти него. Херцогът не те осъди на смърт, а на изгнание. Ще отидете в Мантуа (44 км от Верона). Ще чакаш там. Нека кажем на семействата, че сте женен. Ще полудеят. Да помолим херцога за прошка и всичко ще бъде наред. Ще поддържаме връзка чрез слуга. Сестрата полудя: - Боже, колко си умен, Лоренцо! Бащата на Жулиета обещава на граф Парис, че ще омъжи дъщеря му в четвъртък. Все пак в семейството има траур. Следователно, тъй като днес е понеделник, трябва да изчакате поне до четвъртък. През нощта Ромео дойде при Жулиета. Авторът не пише нищо за това, но е ясно, че не са играли шах. На сутринта Ромео си тръгна. Това беше последната им среща, когато и двамата бяха в добро здраве. Майка идва в стаята на Жулиета: „Тъгуваш ли за брат си?“ - да! - Нищо. Имам приятел в Мантуа, който ще отрови Ромео. Но имам още по-добри новини за вас! - Да? Който? - В четвъртък ще се жениш за Парис! - Да, това е такава радост. Когато бащата разбрал, че Жулиета не иска да се омъжи за Парис, той започнал да къса косата на задника си. Чуйте как той общува с дъщеря си: - Непокорно същество! Твоето раждане е проклятие за нас. Ако не се ожениш за Парис, излез от къщи! Махай се по дяволите! И да просиш, умри под оградата! Майката казва: "Ти не си моя дъщеря." Е, родители! Или преводач. Джулиет моли медицинската си сестра за подкрепа. Тя отговаря, че Парис е страхотен младоженец. Ромео е позор в сравнение с него. Ожени се за Париж! Момичето отива при свещеника за съвет. Той й казва, че има едно лекарство - специална отрова. Ако го изпие, ще изглежда мъртва за два дни. И когато се събуди, Ромео ще бъде наблизо и ще я отведе. Джулиет веднага се съгласява с това. Лоренцо каза да изпием отрова в сряда вечерта. Някак с течение на дните всичко става неясно. Когато Джулиет се връща от свещеника, внезапно става сряда. Тези. Вторник се изгуби някъде. Утре е сватбата. Вечерта момичето изпива отрова. За всеки случай слага кама наблизо. Ако внезапно лекарството не подейства, тя винаги може да се намушка с него. Пие отрова. На следващата сутрин Джулиет е намерена мъртва. Разбира се, всички са разстроени. Слуга носи тъжни новини на Ромео в Мантуа. Отива при аптекаря и купува отрова от него. Освен това фармацевтът първоначално отказва да продава, тъй като според законите на Мантуа продажбата на отрови се наказва със смърт. Но парите имат голямо значение. Дори сложни диференциални уравнения на изпита. Факт е, че брат Лоренцо, след като даде отровата на Жулиета, незабавно изпрати пратеник в Мантуа, за да предаде писмо на Ромео, в което той говори за своя план. Пратеникът не можа да предаде писмото. Следователно Ромео не знаеше нищо, че неговата Жулиета всъщност спи и не е мъртва. Вечерта Ромео идва в криптата, където лежи Жулиета. Парис вече беше там и носеше цветя на Жулиета. Ромео: - Слушай, приятелю, махай се оттук. Няма време за теб сега! Парис: - Ще се бия с теб! - ДОБРЕ! Парис умира. Ромео носи тялото му в криптата. Там той вижда своята Жулиета. С всички белези на жив човек. Но... Глупако... Не мога да различа мъртво тяло от живо. Направих отделно видео за това. Трогателна прощална сцена и Ромео изпива отрова. Брат Лоренцо влиза в криптата. Джулиет се събужда и пита къде е съпругът й. Лоренцо казва, че той лежи наблизо. Мъртъв. - Да се ​​махаме оттук! Чувам хора да идват тук! - Не. Аз ще остана. И тръгваш. И свещеникът си тръгва. Като този. Взе го и си тръгна. Жулиета се опитва да изпие останалата отрова от бутилката на Ромео, но не се получава. Тя го целува, мислейки си, че може би на устните й има отрова. Не работи. Тогава той взема камата на Ромео и... се пробожда. На следващата сутрин цяла Верона беше в криптата на Капулети. Освен това Монтегю казва, че съпругата му е починала тази нощ от тъга по сина си. Какво, по дяволите, е тъгата, скъпи авторе? Беше жив и здрав. 40 км от тук. Защо да умра? Херцогът на Верона разпитва отец Лоренцо. Той каза всичко, което знаеше. И тогава херцогът пречупи Монтеки и Капулети за това, че са причинили толкова много смъртни случаи поради тяхната глупава вражда. Тогава Капулет протегна ръка към Монтегю. Той го разклати. Те си обещаха, че ще издигнат златни паметници на Жулиета и нейния Ромео. Забележете, че казах „Жулиета и нейният Ромео“. Точно така авторът завършва пиесата си в оригинала. Според него образът на Жулиета е основен в трагедията. А Ромео е така, така...

Граф Парис, млад мъж, роднина на княза.

Монтеки, Капулети- главите на две воюващи къщи.

Чичо Капулети.

Ромео, син на Монтегю.

Меркуцио, роднина на принца, приятел на Ромео.

Бенволио, племенник на Монтегю, приятел на Ромео.

Тибалт, племенник на лейди Капулети.

Брат Лоренцо, брат Джовани- францискански монаси.

Балтазар, слуга на Ромео.

Самсон, Грегорио -слуги на Капулети.

Петър, слуга на дойката на Жулиета.

Абрам, слуга на Монтегю.

фармацевт.

Трима музиканти.

Страница на Париж.

Първият гражданин.

Лейди Монтегю, съпруга на Монтегю.

Лейди Капулети, съпруга на Капулети.

Жулиета, дъщеря на Капулети.

Медицинска сестраЖулиета.

Граждани на Верона, роднини по мъжки и женски пол от двете къщи, кукери, гвардейци, слуги и хор.

Местоположение: Верона и Мантуа.

Влиза хорът. ХорДве еднакво уважавани семейства Във Верона, където събитията ни посрещат, Те водят междуособици и не искат да спрат кръвопролитието. Децата на вождовете се обичат, Но съдбата им устройва интриги, И смъртта им пред вратите на гроба Слага край на непримиримите раздори. Техният живот, и страстта, и триумфът на смъртта, И късният свят на роднините на техния гроб За два часа те ще съставят създанието, изиграно пред вас. Бъдете по-милостиви към слабостите на перото: Греховете на поета ще бъдат коригирани от играта.

действие I

Сцена първа

Верона. Търговска площ. Въведете Самсон и Грегорио, слуги на Капулети, с мечове и щитове. Самсон

Запомни, Грегорио, не губи лицето си в мръсотията.

Грегорио

Това, което! Обратно. Мръсотия в лицето, който и да се хване.

Самсон

Да ги изкъпем.

Грегорио

Бихме искали сами да се измъкнем.

Самсон

Бърз съм, когато ми заври.

Грегорио

Не е бърза задача да те сварят.

Самсон

Преди Монтегите мелези варя като вряла вода.

Грегорио

Сварете - ще си тръгнете. Сваряваш го и то изтича като мляко. Но смелият ще устои - няма да помръдне.

Самсон

Пред мелезите от къщата на Монтегю ще се съпротивлявам - няма да мръдна. Ще стрия всички на прах: и добрите, и момичетата.

Грегорио

Само си помислете, какъв ураган!

Самсон

Всеки един от тях. Браво отстрани, а момичетата в ъглите и в пукнатините.

Грегорио

Кавгата е господарска и между мъжки слуги.

Самсон

няма значение Ще се погрижа за мъжете, а след това ще поема и жените. Ще покажа на всички силата си.

Грегорио

А бедните момичета?

Самсон

Стига да има достатъчно урина за момичетата. Слава Богу, не съм малко месо.

Грегорио

Добре, че не си риба, иначе щеше да си осолена треска. Побързай, къде е мечът ти? Там има два Монтеги.

Самсон

Готово, мечът е изваден. Вземи ги, няма да те оставя.

Грегорио

Що за разговор е това? Давайте, моля.

Самсон

Не се тревожи за мен.

Грегорио

Нещо, за което да се тревожите!

Самсон

Да ги ядосаме. Ако първи започнат битка, законът ще бъде на наша страна.

Грегорио

Ще направя ядосана физиономия, когато минавам. Да видим какво правят.

Самсон

Ще си гриза нокътя по техен адрес. Те ще бъдат смутени, ако оставят това да мине.

Въведете Аврам и Балтазар. Абрам

Самсон

Гризя си ноктите, сър.

Абрам

За наша сметка ли си гризете ноктите, сър?

Самсон(с тих глас към Грегорио)

Ако това се потвърди, законът на наша страна ли е?

Грегорио(с тих глас към Самсон)

В никакъв случай.

Самсон

Не, няма да си гриза ноктите за ваша сметка, сър. И аз си гризя ноктите, сър.

Грегорио

Търсите ли битка, сър?

Абрам

Аз, сър? Не, Господине.

Самсон

Ако сте препарирани, аз съм на вашите услуги. Живея с господата не по-зле от вашите.

Абрам

Но не и най-доброто.

Грегорио(отстрани, към Самсон, забелязвайки Тибалт в далечината)

Говорете - от най-добрите, има един от майсторите.

Самсон

Най-доброто, сър.

Абрам

Вие лъжете!

Включени Бенволио. Самсон

Майната ви, ако сте мъже. Грегорио, покажи им страхотния си удар.

Те се бият. БенволиоМахнете оръжията и бързо се върнете по местата си! Не знам какво правиш

Вероятно в цялата световна литература няма такова известно и велико произведение, което да не е загубило своята актуалност през вековете като пиесата „Ромео и Жулиета“. Кой е авторът на това безсмъртно творение, е известно на всички образовани хора днес. Една от трагедиите, направили Уилям Шекспир известен, е Ромео и Жулиета. Неговият автор, известен драматург, е признат за най-великата от гениалните личности на Ренесанса. Неговият разказ за Ромео и Жулиета е пронизан от светло чувство на любов, побеждаващо не само много години човешка вражда, но и смъртта.

История на създаването

"Ромео и Жулиета"... Кой е написал брилянтната творба? Известно е, че преди създаването на тази пиеса вече съществуват няколко легенди и разкази от други автори за любовта на двама представители на воюващи кланове. Трагедията на Шекспир се основава на три разказа. Най-ранният е написан през 1562 г. от Артър Брук, известен драматург. Наричаше се „Трагичната история на Ромеус и Жулиета“. Тази поема се счита за пряк източник на сюжета, на който се основава Ромео и Жулиета.

От историята на литературата се знае и кой е написал друг прототип на пиесата на Шекспир. Това беше разказът „Ромео и Жулиета“, създаден от един от известните италиански писатели от 16 век Матео Бандело. Още по-късно италианският писател и историограф Луиджи Да Порто написа разказа „Историята на двама благородни любовници“, който почти напълно повтори сюжета на пиесата на Шекспир.

Както знаете, Уилям Шекспир само леко е променил предишните си произведения, например в ранните пиеси действието се развива за по-дълъг период от време - около девет месеца. В Шекспир, според сюжета, пет дни са разпределени за всичко, което се случва.

"Ромео и Жулиета". Резюме

В пиесата авторът описва събитията, които се случват в италианския град Верона. Два враждуващи клана, две фамилии - Монтеки и Капулети - се съревновават помежду си от дълго време. Тяхната вражда или стихва, или се възобновява. Последното избухване започва с кавга между слугите, след което се превръща в истинско клане. Ромео Монтегю, наследникът на едно от семействата, не участва в кръвопролитието, той е зает да мисли как да спечели благородната красавица Розалин, чието сърце искаше да завладее. Неговите приятели - Меркуцио и Бенволио - се опитват по всякакъв начин да го отвлекат от тежките му мисли, но Ромео продължава да е тъжен.

По това време е планирана весела ваканция в семейство Капулети. Тези хора нямат аристократични корени, но са много богати и с помощта на организирани балове се стремят да демонстрират допълнително своето богатство и лукс. На тържеството им е поканен роднина на самия херцог - граф Парис, който попада в магията на красивата Жулиета и иска ръката на главата на семейството. Бащата на Жулиета дава съгласието си, въпреки младата възраст на дъщеря си. Жулиета е само на 13 години.

По това време приятелите на Ромео го канят да си сложи маска и да се промъкне в къщата на Капулети за бал, за да се забавлява. Ромео се съгласява. Един от роднините на семейство Капулети - Тибалт - разпознава Ромео като син на Монтегю, с когото има вражда. Но по това време Ромео вижда Жулиета, влюбва се в нея от пръв поглед и забравя за бившата си жена Розалин. Жулиета също се влюбва в Ромео, те се крият от всички и полагат клетва за преданост един на друг.

Късно вечерта след бала Жулиета излиза на балкона и започва да говори на глас за чувствата си към Ромео, той чува думите й и й признава взаимното си привличане. Влюбените планират да се оженят. Рано сутринта брат Лоренцо, служител на манастира Св. Франциск, им помага с това.

По същото време Меркуцио и Тибалт се срещат случайно. Между тях избухва кавга и Тибалт убива Меркуцио. Ромео е принуден да отмъсти за смъртта на своя приятел, той убива Тибалт. След това младежът се скрива, за да не си навлече гнева на войводата. Той е принуден да избяга от града. Преди това Ромео прекарва нощта с Жулиета, наближаването на зората означава тяхната раздяла. Слушайки утринното цвърчене на чучулигите, те се сбогуват.

Семейство Капулети е решено да омъжи Жулиета за граф Парис и родителите на булката започват подготовката за сватбата. Момичето, отчаяно, търси утеха при брат си Лоренцо, а той й предлага коварен план – да изпие питие, което да я потопи в дълбок сън, подобен на смъртта. Жулиета ще спи, а през това време всички ще мислят, че е починала и така фаталната сватба ще бъде избегната. Ромео получава писмо, което го предупреждава за този план. За съжаление пратеникът няма време да предупреди Ромео поради карантината поради чумата и новината за смъртта на Жулиета пристига по-рано. Ромео се връща във Верона, за да се сбогува с любимата си.

При вида на мъртвата Жулиета, без да знае, че тя просто спи, Ромео пие отрова, неспособен да си представи живота без нея. Жулиета се събужда, когато Ромео вече е мъртъв. В отчаяние тя се смята за виновна за смъртта на любимия си, грабва камата му и се удря в сърцето. Когато враждуващите семейства Монтегю и Капулети научават за трагедията, те преговарят за мир - смъртта на любимите им деца смекчава сърцата им и враждебността спира. Любовта на Ромео и Жулиета се превръща в изкупление за цялото зло, което клановете са причинили един на друг.

Уилям Шекспир. "Ромео и Жулиета". Кой е написал шедьовъра

Има много малко информация за живота на най-талантливия английски драматург Уилям Шекспир. Той не е водил дневник, не е записвал спомените си и практически не е кореспондирал с никого. Всички документи, носещи неговия подпис или поне някакъв запис, направен от негова ръка, имат огромна историческа стойност.

В малкото английско градче Стратфорд, което се намира на брега на река Ейвън, през 1564г.

Баща му, богат търговец, фалира, когато Уилям беше на петнадесет години. От тази възраст той е принуден сам да изкарва прехраната си. През 1585 г. Уилям Шекспир заминава за Лондон. Там сменя няколко професии. Например, той пазеше конете, докато благородни господа гледаха представленията. След това се присъединява към театъра, където понякога замества суфльора, пренаписва някои роли и се грижи актьорите да излязат на сцената навреме. Такава работа в бъдеще му помогна да постави невероятни пиеси, тъй като познаваше задкулисието много добре.

Постепенно, след като служи няколко години, той гарантира, че му се дават малки роли на сцената. Тогава самият той започва да пише и поставя пиеси. Шекспир е известен със своите поеми и сонети. В допълнение към „Ромео и Жулиета“, той има и други безсмъртни творения - „Сън в лятна нощ“, „Макбет“, „Укротяване на опърничавата“, „Хамлет“, „Крал Лир“, „Дванадесета нощ“, „ Много шум за нищо” и др. Общо са известни 37 пиеси на Шекспир, 154 сонета и 4 поеми.

Уилям не е измислил много от текстовете си, а просто е преработил реални събития - благодарение на този талант произведенията му са известни със своята правдивост и жизненост. Творчеството на Шекспир носи полъха на онова време – хуманистичните идеи на Ренесанса. Творбите му са дълбокомислени, героите му са духовни и силни хора, борят се с човешките страсти и пороци.

Една от основните идеи на гениалния Шекспир: хората трябва да се оценяват не по статус и титли, не по ниво на богатство или положение, а по мисли, действия и човешки качества. Приносът на Шекспир към световната култура е трудно да се надценява, творбите му са актуални и днес, те печелят сърцата на милиони фенове по целия свят.

Уилям Шекспир умира на 52 години през 1616 г. Погребан е в родния си град Стратфорд. Много фенове и туристи все още идват на гроба му. Може би животът в града щеше напълно да замре, ако в него не беше организирана „шекспировата“ индустрия – всяка табела в града със сигурност сочи към гения на Уилям Шекспир. Всяка година тълпи туристи идват в Стратфорд, за да се поклонят пред гроба на великия писател и драматург.

Театрални постановки

Пиесата „Ромео и Жулиета” е поставяна хиляди пъти на много сцени по света. Може би тази пиеса може да се нарече една от най-популярните в репертоарите на много световни театри. В Русия пиесата „Ромео и Жулиета“ е поставена в театър „Сатирикон“ на името на. А. Райкин, в театъра. Пушкин и много други. Главните герои се играят от най-талантливите актьори, велики режисьори се ангажират да поставят тази пиеса.

Шекспир, „Ромео и Жулиета” е онази вечно актуална вечна класика, чиято постановка може да се смята за чест за всеки театър. Мюзикълите по темата за нещастни любовници непрекъснато се актуализират, понякога в трагедията се въвеждат най-неочаквани подробности, продукцията се интерпретира от най-талантливите хора по най-неочаквания начин. West Side Story е една от адаптациите на класическата пиеса на Шекспир, чиято световна премиера е през 1957 г. Пиесата "Ромео и Жулиета" (автор - Шекспир) е съкровище на световната култура, тя постоянно привлича много почитатели на таланта на великия майстор.

Ромео и Жулиета в киното

От 1900 г., почти от появата на киното, Шекспир (в частност Ромео и Жулиета) е филмиран огромен брой пъти. Почти всяка година в различни страни по света се правят филми за трагедията на влюбените. Във Франция и САЩ, във Великобритания и Испания, в Мексико, Белгия, Италия, Аржентина, Бразилия и Португалия Ромео и Жулиета се играят от най-добрите актьори на световното кино. В СССР филмът-балет „Ромео и Жулиета“ е заснет през 1983 г., главните роли се изпълняват от Александър Михайлов и Олга Сирина. Последният филм, копродуциран от САЩ и Италия, излезе през 2013 г. Той имаше успех в много страни по света и беше признат за един от най-добрите в края на годината.

Музика

По безсмъртната пиеса на Шекспир са написани много академични трудове. През 1830 г. се появява операта „Ромео и Жулиета” от В. Белини, през 1839 г. - симфонична поема, през 1938 г. е публикуван балет по музика на Прокофиев.

Освен оперни и класически версии, има много композиции от рок групи и поп изпълнители. Песни за Ромео и Жулиета изпълняваха В. Кузмин, А. Малинин, С. Пенкин.Заглавието на пиесата се използва в заглавията на албуми на различни групи.

Превод в литературата

Творбата „Ромео и Жулиета“ (превод на руски и не само) е преиздавана много стотици пъти. Въз основа на безсмъртната пиеса са публикувани разкази на Г. Келер и роман на Ан Фортие. Творението „Ромео и Жулиета“ се появява за първи път на руски език през втората половина на 19 век. Преводът на И. Расковшенко се счита за един от най-добрите. Популярни сред читателите са преводите на Греков, Григориев, Михаловски, Соколовски, Щепкина-Куперник, Радлова. Творбата „Ромео и Жулиета” (оригиналът е на английски) в превод на Б. Пастернак беше приета особено топло. Тази опция далеч не е най-точната, но най-красивата и поетична. Пастернак написа редовете „Но историята на Ромео и Жулиета ще остане най-тъжната в света...“.

Любопитни факти

Досега на туристите във Верона се предлага да посетят къщите на Ромео и Жулиета и дори техните гробове. Всъщност е известно, че тези атракции нямат нищо общо с литературните персонажи на Шекспир. Но в двора на къщата, където се предполага, че е живяла Жулиета, има нейна статуя, излята от бронз. Местната легенда гласи, че всеки, който докосне гърдите й, ще намери щастие и любов.

Друг интересен факт е, че в Италия, когато се говори за пиесата на Шекспир и нейните герои, е обичайно да се споменава първо името на момичето, а след това на момчето - Жулиета и Ромео. За руския език е по-често използваните имена в заглавието наобратно.

Балконът на Жулиета е важен детайл от всяка продукция или филм за легендарните влюбени. Известно е обаче, че в оригиналната версия на Шекспир не става въпрос за балкона - Ромео просто слушаше речта й от прозореца. С течение на времето обаче балконът на Жулиета се превърна в един от значимите детайли на всички продукции за влюбени. Водачите във Верона все още показват на много туристи точно балкона, на който стоеше Жулиета.

Исторически личности или литературни герои?

Историята на Ромео и Жулиета е красива и много трагична. Много изследователи, историци и литературоведи се занимават с въпроса дали героите от пиесата на Шекспир действително са живели. Известно е, че някои личности наистина са съществували - например Ескала, споменат от Шекспир, в действителност е херцог Бартоломео I дела Скала. Приблизително е установено коя година е описана в пиесата – 1302г.

Италия от онова време наистина се характеризира с различни конфликти, когато различни кланове се състезават за титли и благородство на семейството. Американският историк Олин Мур посвети няколко години на изучаване на легендата за влюбените и благодарение на неговите изследвания беше възможно да се установи, че точно през въпросните години във Верона наистина е имало два клана с много сходни фамилни имена - Дал Капело и Монтиколи. Между тях всъщност имаше конфронтация, която се обясняваше с различните партии, чиито привърженици бяха тези семейства. Историята на града сочи, че всъщност там е живяло момиче, което не отвръща на чувствата на високопоставен служител и се омъжва за беден млад мъж, въпреки натиска на роднини. отмъстиха им и влюбените умряха по време на мъчения, като никога не признаха вина и не се разделиха дори след смъртта.

Напълно възможно е историята на нещастните влюбени, описана от Шекспир в неговата трагедия, да се основава на реални събития, но леко променена от автора и украсена с художествени детайли за по-голяма изразителност.

Символ на вечната любов

Трагедията за двама нещастни любовници, написана от великия У. Шекспир, не губи своята актуалност в продължение на няколко века. Историята се развива преди повече от четиристотин години, но темата все още живее в множество театрални постановки, в скулптурата и живописта, в музиката и киното. Може би цялото човечество с неговата разнообразна култура щеше да стане значително по-бедно, ако Шекспир не беше написал своята брилянтна творба.

Историята на Ромео и Жулиета е най-трогателната и красива история, известна на света. Младежите са признати за символ на високи чувства, преданост и вярност, вечна любов и нейната власт над смъртта и времето. Тази пиеса има много фенове - има Музей на любовта, който показва всички експонати, които свидетелстват за истинността на историята за Ромео и Жулиета. Има клубове за феновете на легендарните любовници. Можете дори да напишете писмо до Жулиета - в един от нейните клубове има специални секретари, които получават съобщения на различни езици, четат ги и отговарят от името на Жулиета.

На 14 февруари този клуб избира най-трогателната и романтична история, а авторът на писмото получава подарък от Жулиета. Тринадесетгодишно момиче, поразено от дълбоки чувства, е почитано от феновете си като това, което може да благослови влюбените, да им даде увереност и да им донесе истинско щастие.

Във Верона легендата за влюбените е много популярна и до днес - има туристическа агенция и хотел, кръстени на Жулиета, сладкарници продават торти със същото име, водачи водят обиколки на имения, за които се предполага, че са принадлежали на семействата Монтегю и Капулети. Името "Ромео и Жулиета" се дава на шампанско, сладкарски изделия, мебели, цветя и аромати - всичко, което човек иска да смята за романтично и красиво. Като цяло може да се забележи, че индустрията също подкрепя марката Romeo and Juliet с удоволствие и полза - тяхната история се продава добре и производителите няма как да не се възползват от това.

Няма особено значение дали героите на Шекспир наистина са съществували; хората все още искат да вярват в приказка, да не губят надежда и да мечтаят за чувство, толкова силно и чисто като Ромео и Жулиета. Докато можем да обичаме, историята на Ромео и Жулиета ще остане една от най-популярните и най-романтичните в световната култура.