Как да напиша правилно изречение на английски. Словоред на английски

Правилата за конструиране на изречения на английски са доста строги. За разлика от руския език, тук има ясен словоред. Ако знаете основната конструкция на английско изречение, можете да изградите всяка фраза.

Членовете на изречението на английски, както и на руски, са разделени на основни и вторични.

Главните членове на изречението са тези, благодарение на които се формира граматическата основа на изявлението. Без тях предложението нямаше да има смисъл. Главните членове са подлогът и сказуемото.

(Кой?) Те (какво направиха?) Мислеха. - Те помислиха.

Кой?) Котката (какво прави?) ходи. – Котката си отива.

(Какво?) Ябълката (какво ще направи?) ще падне. - Ябълката ще падне.

Предмет

По правило субектът се изразява със съществително име или местоимение, това е главният герой на изречението, отговарящ на въпросите „кой?“, „Какво?“.

Съществителното се използва в стандартната си речникова форма, единствено или множествено число.

продукт - продукти (продукт - продукти)

списание - списания (списание - списания)

университет - университети (университет - университети)

Членът може да бъде определен, неопределен или изобщо да липсва, в зависимост от предвидения субект/лице.

Що се отнася до местоименията, личните местоимения в именителен падеж най-често се използват като субект: аз (аз), ние (ние), вие (вие / вие), той (той), тя (тя), то (това / то ), те (те).

А също и някои неопределителни и отрицателни местоимения: някой/някой (някой), никой/никой (никой), всеки/всеки (всички), нещо (нещо), нищо (нищо), всичко (всичко), всеки (всеки).

В разговорната реч може да се замени с този (този), онзи (онзи).

В утвърдителното изречение субектът е в началото на изречението преди сказуемото.

Предикат

Тази част от изречението се изразява с глагола и е ключова при изграждането на изречения на английски език, тъй като показва по кое време се е случило, случва или ще се случи действието. Предикатът отговаря на въпроса "какво да правя?".

В сказуемото може да има два глагола, спомагателен и семантичен.

Спомагателен глагол е глагол, който се използва за изразяване на време. Като такъв той сам по себе си няма такова значение и по никакъв начин не се превежда на руски. Присъствието му обаче е необходимо, ако временната форма го изисква.

За Present Simple - do / прави
За Past Perfect - had
За Future Continuous - ще бъде

Основният или семантичен глагол е глагол, който изразява действие, извършвано от субекта.

Примери:

Тя бяга. - Тя бяга.

Ние отидохме. - Ние отиваме.

Искам да съм там. - Искам да съм там.

Второстепенните членове на изречението са тези, които обясняват главните. Без тях изречението пак ще има смисъл, тъй като те не са граматическата основа на изречението. Второстепенните членове включват определение, допълнение и обстоятелство.

Определение

Този член на изречението отговаря на въпросите "какво?" и "чий?". Определението стои до субекта или обекта и описва неговите свойства, може да бъде изразено в почти всяка част на речта.

В повечето случаи определението се изразява като:

• Прилагателни: хубав (сладък), смел (смел).
• Причастия: продадени (продадени), плачещи (плачещи).
• Обръща се на причастия: изработена от пластмаса (направена от пластмаса), смее се на глас (смее се на глас).
• Числителни: първи (първи), тридесет (тридесет).
• Съществително в притежателен падеж: на Ник (Ник), на Даяна (Диана).
• Лични местоимения в обективен падеж: my (my), your (ваш).

Виждам красиво момиче до него. - Виждам (какво?) красиво момиче до него.

Червената ми котка лежи на перваза на прозореца. - (Чия?) Моята (каква?) Червена котка лежи на перваза на прозореца.

Определението може да бъде поставено както пред субекта, така и преди обекта.

Нейната вълниста коса е толкова красива. - Нейната вълниста коса е толкова красива.

Прочетох страхотна книга. - Прочетох прекрасна книга.

Определението, изразено с причастния оборот, обикновено стои след подлога и допълнението.

Пример: Момичето, което пее на сцената, е моята сестра. - Момичето, което пее на сцената, е моя сестра.

Допълнение

Според конструкцията на изреченията в английския език обектът се поставя след сказуемото. Може да се изрази като съществително име или местоимение, отговаря на падежни въпроси.

Виждам едно момиче с него. - Виждам (кое?) момиче (кое?) с него.

Тя чете книга на децата. - Тя чете (какво?) книга (на кого?) на деца.

Има два вида добавки:

• Директно - допълнение, което не отговаря на въпроси от винителен падеж "кой?", "Какво?".
• Непряко - допълнение, което отговаря на всички останали падежни въпроси "кой?", "какво?", "на кого?", "какво?".

Ако в едно изречение се използват едновременно два вида допълнение, първо се използва прякото, а след това непрякото.

Пример: Играя компютърна игра с нея. - Играя една компютърна игра с нея.

Обстоятелство

Тази част от речта показва мястото, причината, времето, начина на действие и други подобни. Обстоятелството е свързано със сказуемото, но може да се използва както в началото, така и в края на изречението. Първият вариант е по-рядко срещан. Обстоятелството информира "къде?", "Кога?", "Как?", "Защо?" е извършено някакво действие.

Червената ми котка лежи на перваза на прозореца. - Червената ми котка лежи (къде?) На перваза на прозореца.

Вчера я видях с него. - (Кога?) Вчера я видях с него.

Той се държеше различно. - Той се държеше (как?) различно.

Обстоятелството може да се изрази като:

• Наречие: днес (днес), бавно (бавно).
• Съществително с предлог: в Париж (в Париж), зад кулисите (зад кулисите).

Как се пишат изречения на английски - схема

В английския език има два основни словореда: директен и обратен. Директно се използва в утвърдителни и отрицателни изречения, обратно - във въпроси.

Английското изречение се различава от руското по словоред. На руски е безплатно, на английски е строго определено.

Пример: Майка чистеше рамката. - Мама изми рамката. / Мама изми рамката. / Мама изми рамката.

Структура на утвърдителните и отрицателните изречения

Директният словоред в английското изречение е следният: субектът е на първо място, предикатът е на второ и обектът е на трето място. В някои случаи обстоятелствата може да са на първо място. В английско изречение главният глагол може да има спомагателен глагол.

Словоред в утвърдително изречение:

1. Обстоятелство.

3. Сказуемо.
4. Допълнение (може и с определение).
5. Обстоятелство.

Yesterday I learned English words - Вчера научих английски думи.

Вчера (наречие) аз (субект) научих (предикат) английски думи (допълнение с определение).

My little sister will visit me in three days - Малката ми сестра ще ме посети след три дни.

Малката ми сестра (подлог с определение) ще ме посети (предикат) след три дни (обстоятелство).

Словоредът в отрицателно английско изречение също е директен. За да се покаже отрицание, се използва частицата не, която съответства на руската частица „не“. Също така, в отрицателно изречение винаги има спомагателен глагол, той е към него, който не се присъединява.

Словоред в отрицателно изречение:

1. Обстоятелство.
2. Подлог (може и с определение).
3. Спомагателен глагол + не.
4. Основен глагол.
5. Допълнение (може и с определение).

Yesterday I not learn English words - Вчера не научих английски думи.

Вчера (наречие) I (субект) не (спомагателен глагол + не) научих (основен глагол) английски думи (допълнение с определение).

My little sister will not visit me in three days - Малката ми сестра няма да ме посети след три дни.

Моята малка сестра (субект с определение) няма (спомагателен глагол + не) да ме посети (главен глагол) (обект) след три дни (обстоятелство).

Строеж на въпросителни изречения

Когато се задава въпрос на руски, понякога само по интонацията на говорещия можете да определите, че това е въпрос. При изграждането на английски изречения под формата на въпрос, субектът и предикатът се обръщат - използва се обратният словоред. Но на първо място е поставена само част от сказуемото - спомагателният глагол, а основният глагол все още идва след подлога.

Те живеят в града. - Те живеят в града.

Живеят ли в града? - Живеят ли в града?

Словоред във въпросително изречение:

Помощни.
Тема (по възможност с определение).
Главен глагол.
Допълване (възможно с определение)
Обстоятелство.

Научих ли английски думи? - Научих английски думи?

Научих ли (спомагателен глагол) (субект) (основен глагол) английски думи (обект с определение)?

Малката ми сестра ще ме посети ли след три дни? - Малката ми сестра ще ме посети ли след три дни?

Ще (спомагателен глагол) моята малка сестра (субект с атрибут) ще ме посети (основен глагол) (обект) след три дни (обстоятелство)?

Когато отговаряте на въпрос, можете да използвате кратък отговор. Но на английски не можете просто да кажете Да/Не, подобен отговор може да се счита за груб или неприятелски в някои случаи. Добре оформеният кратък отговор трябва освен Да/Не да съдържа подлог и спомагателен глагол.

Въпрос: Работят ли в офиса? - Работят ли в офиса?

Отговор: Да, имат. / Не, не го правят. - да / Не.

Въпрос: Посещавал ли е Британския музей? / Посещавал ли е Британския музей?

Отговор: Да, има. / Не, не е. - да / Не.

Въпрос: Ще ми се обадиш ли? - Ще ми се обадиш ли?

Отговор: Да, ще го направя. / Не, няма да го направя. - да / Не.

Въпрос: Обичате ли чай? - Обичаш ли чай?

Отговор: Да, разбирам. / Не, не го правя. - да / Не.

Алтернативни граматически конструкции на английски изречения

Конструкцията на английски изречения може в някои случаи да се отклонява от нормата. Съвременният английски е изключително богат на граматически структури. Някои от тях не са норма в общоприетия смисъл, а отразяват съвременните езикови тенденции. Те включват свиване (намаляване), многоточие (пропускане), вмъкване (вмъкване), предговор и етикет (въведение и етикет).

Контракция - съкр

Това явление е доста познато и разбираемо в повечето случаи.

Примери: can't = не мога, don't = не, аз съм = аз съм

Съкращенията се считат за знак на разговорен стил, но горните форми са норма, тоест тяхното използване не противоречи на установените граматически правила. Според правилата на разговорния английски е възможно съчетаването на спомагателни глаголи с модални при съкращаване, дори и с отрицателна частица not.

Примери: Майк не можеше да знае за това. Майк не знаеше за това. Не трябваше да ходиш там. Не трябваше да ходиш там.

В разговорната реч съкращението може да се използва, ако има предмет, изразен с няколко съществителни.

Примери: Марк и Джени издържаха изпита. Марк и Джени издържаха изпита. Президентът и екипът му отиват на срещата на върха. - Президентът и неговият екип отиват на върха.

Многоточие - пропуск

В разговорната реч част от традиционната конструкция на английското изречение може да бъде пропусната, ако се запази смисълът на изявлението. Това явление спестява време и прави речта по-плавна. Най-често думите се пропускат в началото на изречението или недалеч от него.

Можете да пуснете:

• Помощни

  Пример: Как си? - Как си? Многоточие: Как си? - Как си?

  Пример: Добре съм, благодаря. - Добре съм, благодаря. Елипса: Добре, благодаря. - Добре благодаря.

• Тема + бъде/ще

  Пример: Ще се видим по-късно. - До скоро. Многоточие: Ще се видим по-късно. - До скоро.

  Пример: Не съм сигурен за това. - Не съм сигурен за това. Многоточие: Не съм сигурен за това. - Не съм сигурен.

• Части от въпросителна форма (често с глаголите виждам, чувам, мисля)

  Пример: ще тръгнеш ли с нас - Идваш ли с нас? Многоточие: Ще отидеш ли с нас? - Идваш ли с нас?

  Пример: Искате ли малко лимонада? - Искаш ли малко лимонада? Многоточие: (Малко) лимонада? - Лимонада?

  Пример: Искаш ли вода? - Искаш ли вода? Многоточие: Искаш ли вода? - Искаш ли вода?

  Пример: Имате ли малко време? - Имаш ли малко време? Елипсис: Имате ли малко време? - Имаш ли време?

  Пример: Харесва ли ти? - Харесва ли ти? Многоточие: Харесва ли ви? - Като?

• Съществително

  Пример: Не мога да се оплача. - Не мога да се оплача. Многоточие: Не мога да се оплача. - Не се оплаквам.

  Пример: Не знам. - Не знам. Многоточие: Не знам. - Не знам.

• статия

  Пример: Доставчикът е тук. - Куриерът е тук. Многоточие: Доставчикът е тук. - Куриерът е тук.

• То и там

  Пример: Утре може да стане по-студено. - Утре може да стане по-студено. Многоточие: Утре може да стане по-студено. - Утре може да стане по-студено.

  Пример: Има ли някой там? - Има ли някой там? Елипсис: Има ли някой? - Има ли някого?

Граматичните структури на руски и английски не съвпадат, така че разликата между пълно и елиптично изречение не винаги се вижда в превода, който понякога може да не е буквален.

Също така е възможно да се пропуснат думи в края на изречението, особено при кратки отговори.

Въпрос: Ще бъдете ли на срещата? - Ще бъдете ли на срещата?

Отговор: Трябва да бъда. - Трябва да.

Въпрос: Пееш ли на гала концерта? - Пеете ли на гала концерта?

Отговор: Надявам се да. - Надежда.

Вмъкване - вмъкване

Вмъкването на дума или израз в конструкцията на английски изречения изпълнява някои комуникативни функции. Например, мислене на глас, подчертаване на вниманието, съгласие и т.н. Вмъкването обикновено помага на речта да звучи по-течно и логично, то не се използва в писмен вид.

Вмъкнете примери:

• Добре - израз на съмнение или пауза преди връщане към предмета на предишната дискусия.

  Е, още не съм бил там. Е, още не съм бил там.

• Право - привличане на вниманието, убеждаване, че слушателят е съгласен с казаното.

  точно. Можете ли да изключите телефоните си, моля? - Така. Можете ли да изключите телефоните си?

  Добре си, нали? - Добре си, нали?

• Имам предвид – перифраза, пояснение, уточнение.

  Говоря този език, имам предвид английски. - Говоря този език, имам предвид английски.

• Нали разбирате – вярата, че слушателят разбира какво се казва.

  Много харесвах френската кухня, жабешки бутчета и така нататък. - Много харесвах френската кухня, разбирате ли, жабешки бутчета и така нататък.

• ОК - убеждението, че слушателят е съгласен с казаното, обикновено стои в края на изявлението.

  Ще се видим в 5, става ли? - Ще се видим в 5, става ли?

• Сега - сменете темата или се върнете към предишната тема.

  Това беше интересно. Сега, кой иска да слуша друга история? - Беше интересно. Сега, кой иска да чуе друга история?

• Like - пауза, индикация, че твърдението не е завършено и следва допълнителна информация по темата.

  Не се присъединих към тях, защото беше опасно. „Не отидох с тях, защото беше опасно.

Вложките могат да се използват не само от говорещия, но и от слушателя за една или друга цел.

Въпрос: Има още един банков обир. - Имаше още един банков обир.

Отговор: Наистина ли? - Вярно ли е?

(вмъкване, използвано за показване на интерес към говорещия)

Въпрос: Омръзна ми от поведението му. - Писна ми от поведението му.

Отговор: Хм нали. - Е да.

(вмъкване, използвано от слушателя, за да покаже толерантност, разбиране на това, което събеседникът му казва)

Предговор и етикет - въведение и етикет

Предговор - уводна дума или фраза. Тагът е дума (фраза) след основното изявление. И двете явления се използват, за да сте сигурни, че слушателят следва хода на вашите мисли, разбира какво се казва.

Пример с уводна фраза: Онзи нощен клуб, как се казва? - Как се казва този нощен клуб?

Пример за етикет: Какво прави, това момиче? Какво прави, това момиче?

Уводна фраза или дума може да се използва и за въвеждане на нова тема.

Пример: Ирландия, каква прекрасна страна е! - Ирландия, каква красива страна!

За разлика от гъвкавия руски език, където е възможно да започнете фраза с почти всяка част от речта, английският има строг ред на думите, който се подчинява на редица неусложнени правила. Причината се крие във факта, че в него има само няколко вида окончания за предаване на множествено число и временни форми. Следователно, за да покаже връзките между думите в изречението, английският разчита на ясен словоред. Това ще бъде обсъдено. Нека да продължим!

За да разберете структурата на изреченията на английски, първо трябва да получите обща представа за думите, които се използват за съставянето им. Те могат да бъдат разделени на 3 основни групи:

Самостоятелни части на речта (съдържателни думи)

• Съществително ( съществително) - човек, място или нещо: човешко същество - човек, лъжица - лъжица, Thomasin - Thomasin.
• Глагол ( глагол) - описва действие или състояние: да брои - брои, да вика - вика, да се подиграва - имитира.
• Прилагателно ( прилагателно) - характеризира съществително: страхотен - страхотен, омразен - подъл, пухкав - пухкав.
• наречие ( наречие) - описва глаголните форми: яростно - неистово, бързо - бързо, напоследък - наскоро.

Главни части на изречението

• тема = тема ( предмет) е съществително или местоимение, което пряко извършва действие.

Коткатамяука сега. - В момента коткамяукане.

• предикат = предикат ( предикат) са глаголни варианти, обозначаващи действие, извършено от субекта.

Котката е мяуканесега. - В момента котка мяукане.

Второстепенни членове на изречението (подчинени части на изречението)

• обект = подложка ( обект) е местоимението или съществителното, към което е насочено действието.

Те назоваха хамбургеритегладен. - Те лакомо ядоха хамбургери.

• определение ( атрибути) - прилагателно, числително, причастие и др., които характеризират субекта или обекта.

Те нарекоха сьомгахамбургери гладни. - Те ядоха хамбургери лакомо със сьомга.

• Обстоятелство ( наречно модификатор) - определя знака, причината, мястото и времето на сказуемото.

Те кръстиха хамбургерите гладно. - Те алчноял хамбургери.

Словоред във възклицателно изречение

Възклицателно изречение ( възклицателно изречение) съдържа удивителен знак в края ("!") и се фокусира върху функция или обект. Характеризира се с абсолютно същия словоред, както в обикновеното декларативно изречение, т.е. субектът стои преди сказуемото.

добър милостив! Толкова е мъничко! - Майки! Толкова е мъничък!

Има обаче случаи, когато сказуемото може да бъде пропуснато от възклицателно изречение. Тези изречения могат да започват със следните думи: Какво», « как" И " такива».

Каквопрекрасна шапка, скъпа! - Каква прекрасна шапка, скъпа!
Такиванагъл брат! - Такъв нагъл негодник!
каксладък! - Колко хубаво!

Построяване на повествователни изречения

Декларативно изречение ( декларативно изречение) - изречение, което посочва нещо, утвърждава факт или обратното, отрича го. Има два вида такива изречения: утвърдителни + отрицателни.

• Утвърдително изречение .

Пълната формула за изграждане на утвърдително изречение ( утвърдително изречение) е следното: предмет + предикат + [определение + допълнение + обстоятелство]. Въпреки това, в зависимост от това какво точно искате да изразите, някои компоненти на тази формула могат да бъдат пропуснати: обект, определение и обстоятелство.

Миа сега чете страхотен роман. Миа чете страхотен роман в момента.
Крисчън е красавец. - Крисчън е привлекателен.
Цвят ванилия ми отива. Ванилията ми отива.

NOTA BENE: Всяко английско време има специални маркерни думи (вече, в момента, често и т.н.), така че когато изучавате времена, винаги обръщайте внимание на позицията, която тези думи заемат в изречението.

• Отрицателно изречение .

Характерна черта на отрицателно изречение ( отрицателно изречение) е наличието на спомагателен глагол в зависимост от времето („do“, „have“, „be“) и частицата „not“. Словоред на английски: предмет +спомагателни + не + предикат + [определение + допълнение + обстоятелство]. Някои части на изречението могат да бъдат пропуснати: обект, определение и обстоятелство.

не ми харесва - Не ми харесва.
Сам още не го е направил. Сам още не го е направил.
Адвокатите не се страхуваха. Адвокатите не се уплашиха.

Словоред в повелително изречение

Словоред в повелително изречение ( повелително изречение), който се използва за подсказване, заповеди, инструкции и команди; съответства на разказа, но с едно изключение: субектът обикновено не се използва.

затвори си очите. - Затвори очи.
Дай ми списанието. - Дай ми списанието.
Купете две червени ябълки. - Купете две червени ябълки.

За да предадете отрицание преди предиката, добавете " направи + не = недей».

Недейзатвори си очите. = недейтезатвори си очите. - Не си затваряй очите.
Недейдай ми списанието. = недейтедай ми списанието. - Не ми давайте списанието.
Недейкупи тези червени ябълки. = недейтекупи тези червени ябълки. - Не купувайте тези червени ябълки.

Словоред във въпросителното изречение

Въпросително изречение ( въпросително изречение) се разделя на 4 основни типа.

• Общ (общ): спомагателен глагол + предмет + предикат + [определение + допълнение + обстоятелство].

Погълнат ли сте от китайското изкуство? - Обичате ли китайското изкуство?

• Специален ( специален): въпросителна дума + спомагателни + предмет + предикат + [определение + допълнение + обстоятелство].

Къде предпочиташ да се храниш навън? - Къде предпочитате да вечеряте навън?

NOTA BENE: В някои случаи " СЗО» действа като субект: Who is playing the piano right now? Кой свири на пиано в момента?

• алтернатива ( алтернатива): словоред като в декларативно изречение, но със съюза " или».

Ще отиде ли Андрю в Ню Орлиънс или Сан Диего? Ще отиде ли Андрю в Ню Орлиънс или Сан Диего?

• Удостоверяване ( етикет): 1-ва част - словоредът на изявителното изречение; Втората част е словоредът на общия кратък въпрос.

Вие сте преводач, нали? - Вие сте преводач, нали?

Особени случаи на промяна на словореда

• Разговорен английски.

Говоримият английски, особено жаргонът, е пълен с всякакви пикантни думи и фрази. И няма абсолютно нищо особено във факта, че всеки всъщност може да наруши обичайните правила за словоред в толкова консервативен английски. структура на английското изречение:

Неформално: Не! Никога не съм се занимавал много с аниме. - Не! Никога не съм бил голям фен на анимето.
Формално: Не! Никога не съм се занимавал с аниме. - Не! Никога не съм харесвал аниме.

Неформално: Искаш ли мъничко и сладки, приятел? - Искаш ли кафе и бисквитка, приятел?
Формално: Искаш ли мъничко с бисквити, приятел? - Приятелю, искаш ли кафе и сладки?

• Стилистични средства на английски език.

Първо, инверсията ( инверсия) е синтактичен феномен на умишлена промяна на реда на думите в изречение. Например: На своето бебе Миа и Сам отделят цялото си време. - Миа и Сам прекарват цялото си време с детето си.

Второ, риторичен въпрос риторични въпроси), което всъщност дори не е въпрос, а утвърдителна или отрицателна фраза под формата на въпрос. Този тип въпросително изречение не се нуждае от отговор, тъй като той вече е очевиден. Например: Аз сънлива глава? - Сънливка ли съм? Използва се за подобряване на изразителността на речта. Често използвани в ораторското изкуство, риторичните въпроси са предназначени да привлекат вниманието на публиката, като позволяват на последователните изречения да звучат автентично и смислено.

И накрая парцелирането ( откъсване) - специално разположение на членовете на предложението. Парцелирането е стилова техника, основана на избора на второстепенен член на изречение с помощта на препинателни знаци: тирета, запетаи или точки. Намирайки се в определена позиция, компонентът на изолирано изречение изглежда формално независим от думите, към които се отнася, въпреки че словоредът може да не бъде нарушен, но връзките между елементите винаги остават.

Майкъл трябваше да ги управлява за милост. Почасово. - Майкъл беше принуден да ги моли за милост. За часове.

NOTA BENE: Стилистичните похвати са характерни само за високопарния стил на писмото, който се използва в произведенията на изкуството.

Така че ние анализирахме правилата за конструиране на изречения на английски език. Сега знаете не само структурата на това странно английско изречение, но и словореда, който е присъщ на всеки тип. Надяваме се, че сега със сигурност ще забравите за проблемите с изграждането на фрази на английски език и по-нататъшното изучаване на езика ще донесе само удоволствие. Останете съсредоточени и граматически правилни!

Голямо и приятелско семейство EnglishDom

В урока по-долу ще разгледаме една много важна граматична тема – изграждането на декларативни изречения в английския език. Конструкцията на декларативно изречение на руски е много различна от тази на английски. Затова бъдете внимателни и отделете достатъчно внимание на тази тема.

Първо, отговорете на въпроса - какво е декларативно изречение? Декларативното изречение е изречение, което изразява идеята за наличието или отсъствието на някакво действително или предполагаемо явление. Съответно те могат да бъдат утвърдителни или отрицателни. Обикновено се произнасят с падаща интонация.

Руският език се характеризира със свободен словоред, т.е. можем да пренареждаме думите в изречението и значението му ще остане същото. Това се дължи на факта, че руският език има развита система от падежни окончания.

Например:

• Мечката уби заека.
• Заекът беше убит от мечката.

Както можете да видите, смисълът на изречението не се е променил много. Само смисловото ударение зависи от това кой член на изречението е на първо място. Тоест, на първо място е това, което искаме да подчертаем. Думата "мечка" е в именителен падеж и е предмет на изречението, където и да се появи. Думата "заек" е във винителен падеж и е пряко допълнение, където и да стои.

Сега нека направим същото с английското изречение:

• Мечката уби заека.
• Заекът уби мечката.

Пренареждането на думите в английското изречение коренно промени значението му. Сега второто изречение се превежда като „Заекът уби мечката“. И всичко това, защото на английски практически няма падежни окончания и функцията на думата се определя от нейното място в изречението. В английския език субектът винаги стои преди глагола. И думата след глагола ще изпълнява функциите на пряк обект. Следователно във втората английска версия се оказа, че думата "заек" е станала тема.

Запомнете правилото:

Словоредът в декларативно изречение на английски е директен (тоест първо субектът, а след това сказуемото) и строго фиксиран!

Правила за построяване на повествователни изречения

Схема за словоред в английско изречение

Следвайки правилата на тази схема, при конструирането на изречения на английски език първо се поставя граматическата основа, тоест субектът и сказуемото. Добавките следват непосредствено след предиката. Непрякото допълнение отговаря на въпроса „на кого?“, прякото допълнение отговаря на въпроса „какво?“, а предложното допълнение отговаря на въпроса „за какво? Как?".

Що се отнася до обстоятелствата, обстоятелствата за място и време могат да бъдат или в края на изречението, или на нулево място преди темата. Прегледайте следната таблица:

Според правилата определението може да бъде с всеки член на изречението, който е изразен със съществително име. То няма фиксирано място в изречението, нито изменя общата задължителна схема за изявителното изречение. Например:

Ако е необходимо, всеки член на изречение, изразен със съществително име, може да има две определения: ляво (разположено вляво от думата, за която се отнася) и дясно определение или атрибутивни обрати (разположено вдясно от думата, за която се отнася) .

Директен словоред:

Инверсия в изявителното изречение

Инверсията в английския език е промяна в реда на думите по отношение на субекта и предиката. Тоест местоположението на предиката (или част от него) пред субекта се нарича инверсия.

В декларативните изречения се наблюдава инверсия:

1. Ако сказуемото е изразено с оборота има / са (имаше / бяха, ще има, имаше, може да има и т.н.).
Примери:

• Близо до къщата ни има голямо езеро - Близо до къщата ни има голямо езеро (има - предикат, езеро - субект)
• There was nothing on the table when I returned - Нямаше нищо на масата, когато се върнах

2. В кратки изречения, изразяващи потвърждение или отрицание с думите so или noither - "So (Nitro) do (have, am, can) I", които се превеждат с оборота "И аз също." В такива реплики на изречения субектът се предхожда от спомагателния глагол do (ако главният глагол е бил в Present Simple или Past Simple в предиката на предишното изречение) или глаголите will, be, have и други спомагателни и модални глаголи (ако те се съдържаха в предиката на предходното изречение).

• Тя знае много добре испански. − Брат й също. (Тя знае испански много добре. - Брат й също.)
• Много харесвам сладоледа. - И аз. (Обичам сладолед. - Аз също.)
• Дойдоха твърде късно. − Ние също. (Те дойдоха твърде късно. - Ние също.)
• Този ас крем още не съм яла. - Нито аз. (Още не съм ял този сладолед. - Нито аз.)
• Тя не може да се прибере сега. - Нито аз мога. (Тя не може да се прибере сега. - Нито аз мога.)

3. Ако изречението започва с наречия тук – тук, там – там, сега, тогава и подлогът е изразен със съществително име.

• Ето моливите, които търсихте − Ето ги моливите, които търсихте
• Here is an example - Ето един пример

Ако подлогът е изразен с лично местоимение, в изречението се използва прекият словоред.

• Nege you are − Ето те
• Ето го

4. С глаголите had, were, should в несъюзно условно изречение.

• Ако го срещнете в града, помолете го да ми звънне - Ако го срещнете в града, помолете го да ми се обади

5. В думи, въвеждащи пряка реч, когато тези думи са след пряка реч и подлогът е изразен със съществително име.

• „Кой може да прочете текста?“ - попита учителят - "Кой може да чете текста?" – попитал учителят

Ако подлогът в думи, въвеждащи пряка реч, е изразен с лично местоимение, инверсия не се използва.

• „Кой може да прочете текста?“ - попита той - "Кой може да чете текста?" - попита той

Спомняйки си правилата за конструиране на декларативни изречения на английски език, ще можете правилно да изразявате мислите си. Основното нещо е да запомните как изглежда директният словоред на английски, тоест да научите схемата. Успех в изучаването на английски!

Както често на изпити, в различни тестове се сблъскваме с необходимостта правилно да съставим фраза от набор от думи. Ако на руски почти няма значение дали започвате изречение с подлог или сказуемо, то на английски има определени принципи, които трябва да се спазват. Правилно организираната структура на изявлението е ключът към компетентната реч.

От първите дни на запознаване с английския език е необходимо да запомните строга схема на изреченията, ред на думите. Ясната последователност улеснява разбирането, слушането на речта. В писмената реч езикът се представя не като набор от думи, а като структурирано изявление.

Словоред в английско изречение

Повярвайте ми, след като сте усвоили основите на взаимодействието на членовете на предложението, е безопасно да се каже, че скоро ще можете да говорите. Да, отначало с прости фрази от две-три думи, но постепенно разширявайте речниковия си запас и разнообразявайте речта си. И така, правилата за изграждане:

Подлог + сказуемо + допълнение + обстоятелство

Субект + предикат + обект + наречие модификатор

Вчера момчето показа книжката. (Момчето показа дневника вчера)

предмет сказ. допълнителен положението

Е, това не е всичко. В една фраза може да има няколко обстоятелства или допълнения. Как да поставим всичко на мястото си не само от лексикална, но и от граматична страна? Да разгледаме един пример:

• Конструкцията на изреченията на английски се основава на факта, че ако има няколко добавки,след това се редуват, както следва:

косвено доп. (на кого?) + направо (какво) + с предлог (на кого?)

Тя написа Нейният приятел писмо, буква. Но: Тя написа писмо, буква на нейната приятелка. —Тя написа писмо до своя приятелка. = Тя написа писмо до своя приятел. (няма граматическа разлика на руски)

Както се вижда от примера, ако непряк обект е без предлог, тогава той предшества прекия, а ако се използва предлог, той идва след него.

• Според словореда в английското изречение, обстоятелстваподредени така:

начин на действие (цели, причини) (как?) + места (къде? къде?) + време (кога?)

Той тичаше бързо до къщата му в 6 часа вчера. Вчера в 6 часа се прибра набързо.

Ако има нужда да се подчертае логично обстоятелството за място или време, тогава то може да бъде изведено на преден план.

Москватой посети много музеи миналата година. В Москва той посети много музеи миналата година.
миналата годинатой посети много музеи в Москва. —Миналата година той посети много музеи в Москва.

• Има и такъв член на изречението като определение. Тази свободна птица е винаги пред думата, за която се отнася. Понякога едно определение не е достатъчно, за да се характеризира напълно субектът, така че е необходимо да се използват няколко. Как, какво и къде да поставим?

1. Член или притежателно местоимение (или съществително в притежателен падеж), числителни + прилагателни: моята красива жълта шапка , Грозните големи стари италиански ловни ботуши на Том, първият труден изпитен въпрос.
2. Прилагателни в този ред: Емоционално отношение → факт: хубав слънчев ден - красив слънчев ден.
3. Фактите, ако са повече от един, се подреждат в следния ред: размер → възраст → цвят → откъде → от какво. Не е задължително в изречението да намерите всички характеристики, може да са две или три прилагателни (дефинициите най-често са прилагателни), което означава, че пропускайки един от елементите на схемата, поставете всичко в правилния ред. Нека да разгледаме някои примери: хубава малка черна найлонова торбичка, нова черна найлонова торбичка.

ИзвестенШотландски поет е роден през 1750 г. - характеризира субекта - емотичен. оцветяване + откъде (Известният поет е роден през 1750 г.)

И така, изправен пред въпроса, как се пишат изречения на английскигледайте всяка дума. На първо място е необходимо да се намерят основните членове (кой извършва действието, какво или над какво, след това - какво се случва, самото действие) и да ги поставите на първо място. След това непълнолетни членове в съответствие със схемата.

Но бих искал да обърна внимание и на въпроси, които не са точно нарушение, а лека промяна в реда. По този начин субектът и предикатът здраво се държат на местата си и не отстъпват на никого, точно както обстоятелството и обектът. Но едно въпросително изречение може да започне със спомагателен глагол, модален или със специална дума.

Направихтой живее в Минск? — Живял ли е в Минск?

Направиимаш ли компютър? - Имате ли компютър?

Могаще ме заведеш ли в музея — Можете ли да ме заведете до музея?

Каква книгасега четеш ли - Коя книга четеш сега?

Случаи на нарушаване на директния словоред в английско изречение

Разбира се, не без затруднения! Горната схема най-вероятно е валидна за 80% от утвърдителните твърдения. Но има някои характеристики, които си струва да запомните.

Такова граматично явление като инверсия обръща всичко с главата надолу. Какво е? В случаите, когато структурата на изречението на английски е нарушена, се отбелязва обратният ред на субекта и предиката. Но има определен, ограничен набор от такива ситуации.

1. В речеви единици с оборот има имасубектът идва след сказуемото.

Там е а кръгъл маса в средата на стаята. В средата на стаята има кръгла маса.

2. Ако фразата започва с пряка реч (с "") и непрякаследва го, субектът също си сменя мястото с глагола.

"Не съм рисувал от години" казахмоя приятел. „Не съм рисувал от векове“, каза моят приятел.

3. В твърдения, започващи с "тук", но само ако подлогът е изразен със съществително име. Но, ако на мястото му след тук се използва местоимение, тогава прекият ред се запазва.

Тук са ръкавицитети търсиш. „Ето ги ръкавиците, които търсите.

Тук идванашият учител. Ето нашия учител.

НО: Ето то е. - Ето го. Тук той идва. „Ето го идва.

4. Ако изречението започва с наречия или съюзи като напр никога (никога), рядко (рядко), малко (малко), напразно (напразно), едва (едва), не само (не само), едва ли (едва),тогава има инверсия. Най-често прекъсването се използва за придаване на емоционално оцветяване на изявлението и тези думи, които са изведени на преден план, подсилват и подчертават смисъла.

Във вино правитябагрилонейната коса. — Боядисва косата си напразно.

Никога в живота си има тойси отидев чужбина. Никога през живота си не е пътувал в чужбина.

Рядко мога той идвамда ни видят. Рядко ни посещава.

5. В кратки бележки, например, като напр И аз също, нито аз (и аз също).

Всяка сутрин си вземам душ. - Аз също. - Взимам душ всяка сутрин. И аз също.

Тя не е чела тази книга. — Нито пък аз. — Тя не е чела тази книга. И аз също.

По принцип всичко е много специфично в синтактичните конструкции. С много правила и също толкова изключения, не е трудно да се съставят изявления, ако следвате точно инструкциите. Така че, не забравяйте, че съставът на изреченията на английски език стриктно се подчинява на схемата. Следвайте я и тогава ще успеете!