Учене на френски откъде да започнем? Откъде да започнем да уча френски.
За тези, които търсят начини да научат френски език, важно е да запомните мотивацията, която няма да ви позволи да изпуснете всичко наполовина. С това ще ви помогна.
Ако провеждате анкета сред непознати или познати: „Кой град бихте искали да посетите?“, Тогава мнозинството, без колебание, ще отговори: „Париж“.
Всъщност столицата на модата, гурме кухнята, романтиката и интересните забележителности заслужава такъв огромен поток от туристи, както сега.
Хората, които мечтаят за Париж, или които са влюбени във всичко френско, най-често си задават въпроса „?“.
Това е интересен въпрос, като се има предвид, че това не е най-простият език в света (въпреки че, честно казано, струва си да се каже, че далеч не е въпрос на сложност), но решителните хора не обръщат внимание на толкова малки бариери в пътя си.
Именно на такива решителни хора, които се стремят към успех и саморазвитие, ще дам няколко полезни съвета.
Мотивация за тези, които искат да научат френски език.
Знанието на чужди езици е жизненоважно за хората, които няма да прекарат целия си живот в скучна работа за минимална заплата, без да напускат родния си град.
Дори малките деца разбират това, но има няколко причини да започнат да учат точно езика на потомците на големите гали.
За тези, които търсят начини как да научим френски бързо, важно е да запомните мотивацията, която няма да ви позволи да изпуснете всичко наполовина. С това ще ви помогна.
Знанието на френския език прави възможно:
- Слушайте песни на френски език, защото този език е просто създаден, за да пеете любов и връзки между мъж и жена.
- Намерете интересни високоплатени работни места както в собствената си държава (например като преводач, мениджър по туризъм), така и във френскоговорещи страни.
- Насладете се на филмови навеси с Жулиет Бинош, Софи Марсо, Пиер Ричард, Ален Делон, Жан-Пол Белмондо, Жерар Депардийо, Жан Рено и други легенди в заглавната роля.
- Настанете се в хубав апартамент с изглед към Сена или Елисейските поля и не се чувствайте като непознат в този прекрасен град.
Пътуване без преводач.
Французите са истински патриоти, така че ако разчитате на себе си, ще побърза да ви разочаровам: те няма да ви помогнат твърде много.
Ако в Париж сервитьорите, продавачите и администраторите на хотели все още възнамеряват да преминат на английски, тогава в провинциите не разчитат на такава милост.
Говоря сега не само за класиката, създадена от Юго или Балзак, но и за съвременни произведения, написани на френски език.
И има много от тях!
Сами нобелови лауреати за литература от Франция, има повече от дузина.
Завъртете роман с французин.
Ето кой знае как да накара сърцето на жената да бие по-бързо!
4 начина да научите френски език
Разбира се, същите тези начини за чуруликане на френски език са много повече, но ще се съсредоточа върху четирите най-ефективни според тези, които вече са преминали от салаги до почти френски:
Курсове или класове с преподавател.
Специално комбинирах тези методи в едно, защото всъщност обучението в тях се провежда по един-единствен принцип.
Разликата е само в цената и времето, прекарано лично от учителя върху вас.
Ако не се страхувате да работите в компания, тогава не бива да преплащате за отделни уроци.
Потапяне във френскоговорящата среда.
Това е може би най-приятният метод. Кой не би искал да живее месец-два във Франция и да общува-общува-общува с местните жители.
Уви, този метод е много скъп, освен ако не получите работа тук или не попаднете в някаква програма, например студентски обмен.
Специални сайтове за обучение, например Duolingo, Memrise, News in slow French и други.
Както и да е, в мрежата можете да намерите много полезни материали: видео и аудио уроци, електронни уроци, таблици и т.н.
Кино и карикатури.
Да, това е толкова хубав, но ефективен метод. Започнете с анимационни филми с възможно най-малко думи, след това преминете към телевизионни предавания и филми.
Ако нивото ви е минимално, тогава филми с руски субтитри са подходящи за натрупване на речник.
Стъпка по стъпка инструкция за тези, които искат бързо да научат френски език
Ако работите с преподавател, тогава получете препоръки от него.Добрият специалист вероятно знае как бързо да преподава френски език дори на небрежен ученик.
Тези съвети са по-склонни да помогнат на тези, които са решили самостоятелно да научат един от най-красивите езици в света.
В един от сайтовете открих тази прекрасна стъпка по стъпка инструкция:
- Започнете проучването си с популярни думи и фрази, които се използват най-често: Bonjour (поздрав), Au Revoir (сбогом), Je m'appelle ... (моето име е) и други.
- Научете се да свързвате глаголи.
- Прочетете текстовете: много и често, превеждайки непознати думи, използвайки френско-руския / украинския речник.
- Работете над произношението си, което е много важно за родните френски говорители.
Продължете да научите граматически правила.
Те се изучават най-добре с помощта на специални упражнения, които са във всички учебници.
Умения, които всеки, който вече е научил френски, трябва да притежава
Е, в крайна сметка бих искал да извлека цялата арогантност от онези, които, като научих няколко стандартни фрази, казват на всеки ъгъл: „Да, говоря френски по-добре от всеки детски басейн“.
Експертите казват, че всъщност не знаете френски език, ако:
- разбират говорен език, но не могат да прочетат едно изречение, написано на френски;
- да не притежавате дори минималните писмени френски умения;
- имате ужасно произношение, така че няма да разберете какво сте казали: "много" или направи комплимент на човек за красиви дупета;
- не използвайте знанията, които сте придобили: не гледайте френски филми, не слушайте тяхната музика, не четете техните книги, не купувайте в края на краищата самолетен билет, за да докажете на французите, че владеете добре техния език.
къде и какви материали да вземете за изучаване на френски:
И също така бих искал да предупредя тези, които търсят начини, как да научим френски бързо.
Не мислете, че ще е „като два пръста по асфалта“.
Без надлежно старание нищо няма да се получи от вас.
Полезна статия? Не пропускайте новите!
Въведете своя имейл и получавайте нови статии в него
Този материал ни беше изпратен от нашия редовен читател Санжар Суршанов (неговият туитър @SanzharS), който сподели много интересни начини да научите нов език за вас.
От началото на тази година започнах да уча френски. Правя това с помощта на английския език, тъй като започнах да говоря уверено на английски, можете да кажете, че намерих ключа към многобройните интернет ресурси.
По-долу искам да изброя и опиша как уча френски:
1. Дуолинго
Сайтът е основан от създателите на CAPTCHA и RECAPTCHA, студенти от университета Carnegie Mellon. Между другото, всеки път, когато въвеждате recaptcha, помагате за дигитализирането на хиляди стари книги. Основната идея е хората едновременно да учат езици, да превеждат Интернет на различни езици.
Целият материал е разделен на различни категории.
След като приключите с упражненията, те ще ви дадат превод на истински материал, взет от интернет. Първо, прости изречения, докато изучавате все по-сложни. Превеждайки изречения, засилвате знанията си и помагате при превода на уеб страници. Можете също да разгледате преводите на други потребители.
Упражненията включват преводи на текст, говорене, слушане. Като такъв, няма акцент върху граматиката.
Освен френски, можете да учите - испански, немски, английски, италиански и португалски.
Аудио уроците са следните: при него идват 2 ученици, които не знаят френски език. Оказва се, че ставаш 3-ти ученик. Мишел разговаря със студенти и така те научават езика. Той обяснява разликата между английски и френски език, първо говори за нови думи, след това моли да се преведе от английски на френски.
Основната разлика и правилото на метода на Мишел е няма нужда да се опитвате да запаметявате думи, фрази и т.н.
Не знам как да обясня, но след първия урок, на интуитивно ниво, вие сами започвате да гадаете как ще е на езика, който изучавате.
Аз лично много харесвам този метод.
3. Memrise
За да попълня речника си, използвам уебсайта memrise.
На сайта можете да намерите много различни курсове, дори можете да научите кода на Морз. Уча - хакерски френски.
Научавайки нови думи, вие „отглеждате цветя“. Засадете семена, вода и др.
Основната характеристика е, че създавате мемове за непознати думи и се свързвате с английския език. Сами не съм създавал мемове, използвам творенията на други потребители.
Отглеждайте цветя по този начин: в началото запомнете значението на думите, след което го повторете многократно. Кликнете върху правилния отговор, напишете превода сами, като слушате фразата, изберете правилния отговор от списъка. С това приключва първата част.
След 4-5 часа ще получите известие по имейл, че трябва да повторите процеса. Повторете горното, ако направите грешка в превода, думата ще се повтори. Така че става въпрос за това.
4. Новини на бавен френски
Благодарение на Twitter, съвсем наскоро намерих връзка към друг страхотен ресурс.
Много готин сайт за изучаващи френски език е newsinslowfrench.com/french-for-beg ... Те имат граматика за начинаещи и News на бавен френски за междинен
Френският език принадлежи към индоевропейското езиково семейство. Говори се от повече от 200 милиона души. В допълнение към Франция, той е често срещан в Белгия, Канада, Швейцария, както и в африканските страни. В интернет френският е третият език по честота на използване.
Ако имате желание или трябва да научите френски език, можете да направите това по два начина: кандидатствайте за специалисти, които преподават езици или сами го научете.
В момента има много курсове за изучаване на различни езици, включително френски. Можете също да използвате услугите на преподаватели. Следователно, изучаването на френски език не е проблем дори за напълно непознат.
Ако нямате време да посещавате курсове или преподавател или нямате достатъчно пари, можете сами да изучите езика. Това също ще изисква някои материални разходи, но преди всичко е необходимо желание.
Преди да започнете да изучавате език, трябва да определите целта, тоест за какво трябва да се използва. Обемът на обучителната програма зависи от това. Така че за турист, който иска да общува с местното население, ще има достатъчно умения за изграждане на прости изречения в различно време, а необходимия речник за това е около 3 хиляди думи. Ако езикът е необходим за работа или живот в дадена страна, тогава минималният речник е 20 хиляди думи. Освен това ще е необходимо задълбочено проучване на граматиката и сложните лексикални конструкции.
За независимо обучение ви е необходим учебник или урок. Можете да изберете подходящия учебник, като прочетете описанието или отзивите, препоръчително е също така да го видите сами, ако е възможно.
Тъй като правилното произношение е много важно на френски, трябва да закупите аудио материали. Можете да намерите касети в магазина или аудио файлове в Интернет. Някои учебници и ръководства се издават в комплект с аудио записи. Освен това има видео уроци.
Също така трябва да получите речник и за предпочитане няколко. Можете да ги изберете по същия принцип като учебниците или книгите за самоуправление, въпреки че това не изисква такъв внимателен подход, тъй като в много отношения един и същ тип речници са сходни и се различават главно по обем.
Освен това се нуждаете от собствен речник. Това може да бъде обикновена тетрадка, която ще се актуализира с нови думи, докато научите езика.
На същия принцип попълнете тетрадка с тетрадки. Има бележки, коментари и правила.
Когато изучавате всеки език, трябва ясно да разпределите времето и да следвате графика. Занятията трябва да се провеждат ежедневно в продължение на поне 40 минути, но обикновено се препоръчват час и половина уроци.
За да затвърдите изучавания материал и ускорено учене, можете да изучавате езика и след учебните часове. За това е подходящо гледане на филми на френски език, слушане на музика или учебни материали. Ако има проблеми с запаметяването на някакви думи, се препоръчва да се залепят карти с тези думи около къщата на най-видни места. По-късно, когато речникът е достатъчно голям, можете да четете книги на френски.
Както знаете, най-бързите за усвояване на езика са тези, които постоянно трябва да го използват. Много е важно да се практикува във формирането на речта. За да направите това, можете да се срещнете с местен говорител в Интернет и редовно да общувате с него. Кореспонденцията на аудио материали ще помогне за развитието на граматиката и правописа, а устните разговори - речник, произношение, както и умения за бързо писане на изречения.
Основните трудности във френския език са произношението. Има звуци, които не съществуват на руски език. Както бе споменато по-горе, решението на този проблем е слушане на аудио материали и повторение, или вербална комуникация с носител на говорител.
И двата метода на обучение имат своите предимства и недостатъци.
Класовете с висококвалифициран учител ще ви позволят да възприемате повече материал на ухо, отколкото при самостоятелно изучаване. Освен това курсовете и преподавателите с голям опит имат добре разработени програми в продължение на много години, които позволяват да се постигнат максимални резултати. Въпреки това не е толкова лесно да намерите добър специалист, а класовете с нискоквалифициран преподавател могат да дадат много по-малко, отколкото бихте могли да получите при независимо обучение.
Изучавайки самостоятелно, можете сами да създадете програма, включително необходимия вид и обем материал. Също така е много по-лесно да отделите време, а материалните разходи са много по-ниски. Както можете да видите, нито един от тези методи няма значителни предимства пред другия и е невъзможно да се определи недвусмислено кой от тях е по-ефективен. Много зависи от обстоятелствата. Следователно методът на обучение трябва да бъде избран въз основа на техните желания и възможности.
Въпреки това, независимо от избрания път, на първо място, за успешното изучаване на език трябва да го обичате, да се отнасяте към часовете си като към хоби и да се наслаждавате на придобиването на нови знания.
4 4 777 0
Ако някога сте чували разговор на френски, определено ще искате да го научите. Няма консенсус относно сложността на този език. В крайна сметка изследването му се дава на всеки по различни начини. Както всеки друг език, френският може да се научи за кратко време. Основното в случая е желанието и постоянството.
Ще ви бъде полезно:
- Научна литература;
- Френски речник
- Филми и музика на френски език със субтитри.
Ще ви трябва:
Започнете с ...
Решете как най-добре възприемате и запомняте информация.
Трябва да избирате от: учебници, аудио и видео уроци.
Проследявайте ефективни техники. Колкото повече стеснявате кръга, толкова по-лесно ще започнете.
Самообучението предвижда, че ще пишете много. Но не забравяйте да говорите, тъй като комуникацията на целевия език е най-добрата практика.
Ако разговорният френски е важен за вас, обърнете повече внимание на речника и произношението.
Граматиката и правописа могат да бъдат дадени време в края на курса.
Какво да правя ежедневно
Обърнете внимание на правилата
Прочетете как правилно да комбинирате съществителни имена и други части на речта. Трябва да изучите 3 форми на глаголи, без това знание винаги ще говорите с грешки.
Например на английски говорим стая за гости, а на френски ще е по-правилно - стая за гости.
Произношението е много важно за французите. Той трябва да обърне много внимание.
Тъй като правописа и произношението са напълно различни един от друг. Например гласната „oi“ не се произнася „о“ или „oi“, но звучи като „ya“.
Четете и пишете много на френски
За да запомните по-бързо думите, трябва да ги регистрирате няколко пъти, а най-доброто е цяла страница. Това ще ги спести по-бързо в паметта.
Използвайте книги за деца за четене, те ще поставят добро начало.
Друг вариант е да изберете любимата си книга във френски превод. Това ще ви заинтересува и ще ви позволи да не седите толкова много с речника, защото вече знаете за какво говорят.
Не вземайте сложни книги. В крайна сметка, ако ви се струва, че нищо не разбирате, може да загубите интерес към изучаването на език.
Можете също да водите дневника си на езика, който ви интересува. Опитайте се да напишете изречения. След известно време ще забележите напредъка си.
Френски аудио записи
Ако правите упражнения сутрин, включете урок с треньор по френски език.
Това ще ви бъде интересно и с помощта на показаните упражнения ще ви бъде по-лесно да разберете какво се казва. В този случай не забравяйте да запомните думите и след това погледнете тяхното точно обозначение в речника.
Обичайте музиката - включете френски изпълнители, след като ги слушате, разгледайте текстовете с превод и запишете непознати думи. Музиката също ще ви помогне да запомните произношението.
Когато гледате филми, използвайте субтитри. Това ще ви помогне да научите как се изписват думите, изречени от актьорите.
Говорете възможно най-често
Без практиката да говорите няма да стигнете далеч. Опитайте се да говорите колкото е възможно повече. Можете просто да кажете на приятеля си как тази или онази дума ще бъде на френски.
Ако говорите с него по Skype, помолете го да коригира произношението ви. Това ще предостави възможност да разберете грешките си и да ви поправят в бъдеще.
Никъде няма практика
- Отделете определено време, което отделяте за практика.
- Опитайте се да практикувате всеки ден.
- Можете да изпълнявате различни задачи. В един ден това може да е упражнение по граматика, а в друг - тест на речник.
- Опитайте да настроите някаква социална мрежа на френски и бавно я подредете.
- Прехвърлянето на използване на телефон също би било добра опция.
Защо да уча френски? Това е бъркотия с произношението, куп изключения в граматиката, абсолютно неразбираеми (е, какво става, когато обичайната дума „фотография“, тоест, снимка се превръща в тото, а след това гласната се отстранява и стигаме до тоф)? И с настоящата политическа ситуация, научете арабски по-добре, ще бъде по-точно. Не? Искаш ли parler francais? Тогава ви предлагам моето виждане за изучаване на всеки чужд език:
Потопете се в езиковата среда. Започнете с един прост - променете езика на телефона си на чужд. Не знам как в Android, но на iPhone, обърнете внимание, че е обикновен френски, без Suisse, Belgique, Canada. Отначало ще е необичайно, но така постепенно ще ви бъде лесно да намерите всичко, което беше толкова познато.
Абонирайте се за френски подкасти и слушайте поне 15 минути всеки ден. Не ви харесва този формат, слушайте радиото. Много ми харесва да го правя. Има добър избор на различни радиостанции, но някои от тях може да изглеждат твърде бързи, затова ви съветвам да разгледате „култура на франция“ и „фип“. Но както се казва des goûts et des couleurs il ne faut pas disputer,така че търсете това, което лично ви харесва.
Набирайте активен речник, както сте го правили в детството. Това е мястото, където сте в момента? Пиша този отговор в кафене и пред мен е кафе машина. Някога имах B2, но вече не помня такива неща. Какво правя Точно така, отварям речника (препоръчвам го и аз). Отварям и виждам какво е (F)машина à кафене.Обърнете внимание на странната буква в скоби - това е род. Много е важно да знаете каква дума сте намерили, защото на френски всичко не е толкова просто, колкото изглежда (масата е la table, т.е. женствено). Също така веднъж на ден описвайте предметите, които виждате наоколо. Още по-добре, използвайте това, което обичате за това. Обичам да рисувам, затова скицирам нови думи. Нищо подходящо не беше намерено под ръка, но по този начин изглежда така:
Познавам момчета, които измислят рими за нови думи, защото пишат поезия и тези, които намират песен, където е тази дума и запомнят ред.
Между другото, опцията за музика не е лоша, но тук не мога да посъветвам нищо. Езиковите училища преподават Джо Дасин, Edit Piaf и традиционните френски песни. Аз лично ги харесвам, но може да ви хареса нещо друго. Можете също да гледате любимите си филми на френски език. Отидете и напишете името на вашия филм и преглеждайте en ligne gratuitement. Но веднага ще кажа, че да намерите всичко, което искате, няма да се получи по този начин.
Но за да може всичко това да е ефективно, не е нужно само да погледнете, а да изпишете и да научите нови думи / изрази. В vk / fb се абонирайте за тематични групи. Има много от тях, затова ще ви посъветвам този. Можете също да гледате френски блогъри. В интернет куп статии по темата „Топ 5 YouTube канала за изучаващи френския език“. От руските говорители ми харесват. О, тази част излезе дори повече, отколкото оживях. Нека да преминем към следващия.
Определете защо имате нужда от това. Това е необходимо, за да последователно да се придвижите към целта и да знаете как да измервате ефективността на вашето обучение. Искате ли да отидете да учат във Франция? Ще ви трябва поне B2. Преди него можете да преминете A1, A2 и B1. Предавайте на всеки шест месеца или веднъж годишно. Задачите могат да бъдат намерени в специални колекции или в Интернет.
Ако искате да научите френски език за пътуване, след това след дълъг (поне 3 месеца) период на обучение, отидете където искате и практикувайте. В крайна сметка преценете колко сте били успешни, каква повече работа да свършите и дали имате нужда от нея на по-сериозно ниво.
Ако имате нужда от него за работа, тогава ще ви трябва професионален речник. Намерете човек, който работи в тази област на LinkedIn или Facebooke и го помолете да се обади за 15 минути. Ако той разбира всичко, значи това е успех) Добре, това е странен метод. Но ако искате да работите в тази страна, тогава със сигурност ще имате хора, с които можете да практикувате.