كيب جانجوت 1714. أول معركة بحرية في جانجوت

في 7 أغسطس (27 يوليو وفقًا للطراز القديم) ، 1714 ، أثناء الحرب الشمالية العظمى 1700-1721 ، وقعت معركة بحرية بالقرب من كيب جانجوت (شبه جزيرة هانكو ، فنلندا) بين الأسطول الروسي والسويد. كان أول انتصار بحري للأسطول الروسي في تاريخ روسيا. خلفية الحدث

كان الهدف الرئيسي لروسيا في حرب الشمال الكبرى ، كما تعلم ، هو الوصول إلى بحر البلطيق ، والذي كان في بداية القرن الثامن عشر تحت سيطرة السويد تمامًا. بدون انتصار على الأسطول السويدي المسيطر على بحر البلطيق ، بدا "شق نافذة" على أوروبا ، من وجهة نظر بيتر الأول والوفد المرافق له ، وكأنه مهمة لا طائل من ورائها. بعد سلسلة من الانتصارات الحاسمة على السويديين على الأرض ، بحلول ربيع عام 1714 ، احتلت القوات الروسية الجزء الجنوبي وجميع أجزاء وسط فنلندا تقريبًا. من أجل حل مشكلة وصول روسيا إلى بحر البلطيق أخيرًا ، بقيت هزيمة الأسطول السويدي.

بحلول ربيع عام 1714 ، كانت جميع الاستعدادات قد انتهت. 99 قوادس مع 15000 جندي وأسطول شراعي يتكون من 9 بوارج و 5 فرقاطات و 3 سفن والعديد من السفن الشراعية الصغيرة جاهزة لحل المهمة. كان أسطول التجديف بقيادة إف إم أبراكسين ، مباشرة بواسطة القوادس - القبطان القائد إم خ زمايفيتش. كان أسطول الإبحار تحت قيادة الأدميرال بيتر ميخائيلوف - بيتر الأول.

توجهت سفن التجديف ، تحت غطاء الأسطول الشراعي ، من جزيرة كوتلين إلى ممر التزلج ، الذي بدأ من خليج فيبورغ ، ثم ذهبت بشكل مستقل إلى هيلسينغفورز لتفريغ الإمدادات للأسطول. بعد وصول السفن الجديدة في يونيو ، كان الأسطول الشراعي يتألف من 16 سفينة حربية و 8 فرقاطات وسفن والعديد من السفن المساعدة. في المجموع ، كان لدى السرب 1060 قطعة سلاح و 7000 من أفراد الطاقم.

في نهاية يونيو ، اقترب أسطول التجديف من شبه جزيرة جانجوت وتوقف في خليج تفيرمينا من أجل إنزال القوات لتعزيز الحامية الروسية في أبو (100 كم شمال غرب كيب جانجوت).

كان السويديون يتوقعون بالفعل أسطول العدو في أبو. الاستفادة من حقيقة أن الجزء الغربي من خليج فنلندا قد تم تحريره من الجليد قبل الجزء الشرقي ، في أبريل 1714 أرسلوا سربًا إلى شبه جزيرة جانجوت تحت قيادة نائب الأدميرال فاترانج ، ويتألف من 15 سفينة حربية ، 3 فرقاطات وسفينتا قصف و 6 قوادس و 3 سكربوت وعدد صغير من زوارق التجديف. اتخذ Watrang الموقع الأكثر فائدة بالقرب من الطرف الجنوبي الغربي لشبه جزيرة جانجوت ، مما أدى إلى عرقلة مسار أسطول القوارب إلى أبو.

لم يجرؤ Apraksin على اختراق السويديين وطلب من Peter I الوصول إلى Tverminna واتخاذ قرار شخصي بشأن المزيد من الإجراءات.

بعد الاستطلاع الدقيق بالقرب من شبه جزيرة جانجوت ، وضع بيتر الأول خطة لاختراق أسطول التجديف في صخور جبل أبو. بالنظر إلى أن السفن السويدية فاق عدد الزوارق بشكل كبير في تسليح المدفعية ويمكنها المناورة على امتداد ، فقد قرر أولاً إضعاف سرب العدو. للقيام بذلك ، كان من الضروري تقسيم قوات السويديين. أمر بيتر الأول ببناء معبر وسحب العديد من الأشقياء على طوله: دع السويديين يعتقدون أن الروس كانوا في طريقهم لسحب السفن برا إلى الجانب الآخر من شبه الجزيرة. نجحت هذه المناورة: بمجرد أن علم من السكان المحليين ببناء المعبر ، أمر قائد البحرية السويدية على الفور بفصل السفن تحت قيادة الأدميرال إهرنسكيولد ليتم إرسالها إلى المكان المقترح لنزول القوادس. تضمنت المفرزة: الفرقاطة "الفيل" ("الفيل") ، 6 قوادس و 3 سكربوتات. سيكون هذا كافياً لتدمير السفن الروسية ، حيث يتم إطلاقها في الماء. تم إرسال العديد من سفن الخط تحت قيادة Lilje بواسطة Vatrang إلى خليج Tverminna بهدف تدمير السفن الروسية المركزة هناك. وهكذا ، أضعف فاترانج نفسه سربه بشكل كبير في الاتجاه الرئيسي ، وقسمه إلى ثلاثة أجزاء.

بفضل نقاط المراقبة الساحلية المنظمة جيدًا والحراس على متن السفن ، تلقى بيتر الأول باستمرار معلومات حول تحركات الأسطول السويدي واستغل خطأ العدو بسرعة كبيرة. بالنظر إلى أنه في الصيف في منطقة جانجوت غالبًا ما يكون هناك هدوء في الصباح ، أمر بيتر الأول الأسطول بإحداث اختراق في ساعات الصباح على وجه التحديد ، عندما لا تتمكن السفن الشراعية السويدية من التحرك بسبب نقص الرياح.

فجر يوم 26 يوليو (6 أغسطس) طليعة الأسطول الروسي (20 سفينة) بقيادة القائد م. بدأ Zmaevich اختراقًا ، متجاوزًا السفن السويدية وظل بعيدًا عن نطاق نيرانها. بعده ، قامت مفرزة أخرى (15 سفينة) بعمل اختراق. وهكذا اختفت الحاجة إلى أي نقل. منع انفصال زمايفيتش انفصال إيرنسكيولد بالقرب من جزيرة لاكيسر. كما افترض بيتر الأول ، حرم الهدوء السويديين من فرصة منع اختراق بل ومقاومة الحصار.

سرعان ما ارتكب فاترانج خطأً آخر استغله الأسطول الروسي على الفور: هبت رياح خفيفة بحلول الظهيرة ، أخذ نائب الأدميرال سفنه بعيدًا عن الساحل ووضعها في المكان الذي اخترقت فيه السفن الروسية في الصباح. معتقدًا أن مفارز السفن الروسية الأخرى ستستمر في الاختراق بالطريقة نفسها ، سحب فاترانج أيضًا مفرزة ليلير ، وبالتالي تحرير الممر الساحلي.

في صباح يوم 27 تموز (يوليو) (7 آب) ، ساد هدوء تام وقليل من الضباب. شجع الطقس الاختراق ، واندفعت القوادس إلى الفجوة بين السفن السويدية والشاطئ. وهذه المرة ، عند إطلاق النار من المدافع ، لم تستطع السفن السويدية التزحزح. نجحت جميع قوارب التجديف ، باستثناءات نادرة ، في اقتحام مضيق ريلاكس ، والآن لا شيء يمنع عبورها إلى أبو.

معركة العصابات

وقعت المعركة النهائية في معركة جانجوت في الساعة 14:00 يوم 27 يوليو (7 أغسطس). كانت معركة بين زوارق التجديف الروسية ومفارز إيرنسكيولد ، المحظورة في مضيق ريلاكس. في بداية المعركة ، كان لدى السويديين 10 سفن: فرقاطة بها 18 بندقية على متنها ، و 6 قوادس كبيرة و 3 سفن سكربوت. رتب إيرنسكيولد سفنه على شكل خط مقعر ، استقرت جوانبه على الجزر ، وكان من المستحيل تجاوزها. في وسط المعركة ، كانت هناك فرقاطة ، وعلى جانبيها - 3 قوادس كبيرة ، خلفها - سكربوتات ، تشكل خطًا ثانيًا.

لم يسمح عرض Rilaksfjord الصغير للروس باستخدام أسطول التجديف بأكمله ، لذلك خصص بيتر الأول العديد من الأشقياء للهجوم ، وترك الباقي في الاحتياط. تألف ترتيب معركة السرب الروسي من سفن مبنية في الوسط في خط واحد وتقع على الأجنحة في سطرين ، مما منحها مزيدًا من الاستقرار.

عرض بيتر الأول على إيرنسكيولد أن يستسلم ، لكنه رفض ، وبدأت المعركة بعد إطلاق مدفع من السفينة الرئيسية. كانت القوادس هي أول من هاجم ، ولكن تحت نيران كثيفة من السويديين ، الذين كان لديهم ميزة في المدفعية ، أجبروا على التراجع إلى موقعهم الأصلي. كان الهجوم الثاني أيضًا غير ناجح ، وبعد ذلك ضرب بيتر الأول بقوات متفوقة على أجنحة العدو. مع هذه المناورة ، حصل الروس على فرصة الاقتراب من السفن السويدية على مسافة من معركة الصعود.

كانت المعركة شرسة للغاية واستمرت ثلاث ساعات. في النهاية ، لم يستطع السويديون الصمود أمام هجوم الأسطول الروسي ، وبدؤوا بدورهم في إلقاء الأعلام البيضاء والاستسلام. تم الاستيلاء على أحدثها من قبل الفرقاطة "الفيل" مع الأدميرال إهرنسكيولد على متنها. تمكن جزء فقط من قوات الأسطول السويدي تحت قيادة فاترانج من الفرار إلى جزر آلاند.

نتائج المعركة

كان الانتصار بالقرب من شبه جزيرة جانجوت أول انتصار كبير للأسطول الروسي النظامي. لقد وفرت له حرية العمل في خليج فنلندا وبوثنيا ، فضلاً عن الدعم الفعال للقوات الروسية في فنلندا. في معركة جانجوت ، استخدمت القيادة الروسية بجرأة ميزة أسطول التجديف في القتال ضد أسطول الإبحار الخطي للسويديين ، ونظمت بمهارة تفاعل قوات الأسطول والقوات البرية ، واستجابت بمرونة للتغييرات في الوضع التكتيكي والظروف الجوية ، تمكنوا من كشف مناورة العدو وفرض تكتيكاتهم عليه.

نتيجة لمعركة جانجوت ، استولى الروس على جميع السفن السويدية العشر ، والتي تم نقلها بعد ذلك إلى سان بطرسبرج. لم يخسر الروس سفينة واحدة. من بين الأفراد ، قُتل 124 شخصًا وأصيب 342 شخصًا بجروح. بينما خسر السويديون في معارك الصعود قتلى - 361 ، جريح - 350 شخصًا. تم أسر 237 شخصًا.

ذاكرة

للشجاعة والمهارة العسكرية العالية ، تم منح جميع المشاركين في معركة جانجوت ميداليات على شرف هذه المعركة: الضباط - الذهب ، الجنود - الفضة ؛ وكُتب على النقش على الميداليات: "الاجتهاد والإخلاص يفوقان كثيراً" ، "أولى ثمار الأسطول الروسي. انتصار البحرية في آلاند في 27 يوليو 1714. تمت ترقية بيتر الأول إلى نائب أميرال. في سانت بطرسبرغ ، تكريما لهذا الحدث ، أقيمت كنيسة القديس بانتيليمون (الآن متحف جانجوت التذكاري). في Rilaksford ، في عام 1870 ، أقيم نصب تذكاري ليس بعيدًا عن مكان دفن الجنود الذين سقطوا في المعركة: صليب مصنوع من الجرانيت الرمادي ، يرتفع 3.5 متر فوق شاطئ فورد.

عشية الحرب العالمية الأولى ، في 12 يونيو 1914 ، تم إنشاء آخر ميدالية تذكارية ، مكرسة للذكرى المئوية الثانية للانتصار البحري في كيب جانجوت. تم سكه من البرونز الخفيف بقطر قياسي في ذلك الوقت - 28 ملم ، وتم توقيت إطلاقه ليتزامن مع احتفالات الذكرى السنوية على بحر البلطيق. في عام 1914 ، تلقى جميع الضباط البحريين ميدالية تذكارية بسلسلة ذهبية معلقة (فوق شريط سانت أندرو) بنهايتين في الزاويتين العلويتين المعاكستين للمبنى. تم منح جميع الرتب الدنيا من الأطقم البحرية - من بحار إلى قائد السفينة - الذين كانوا في الخدمة الفعلية بحلول يوم الذكرى السنوية ، نفس الميداليات ، ولكن بدون سلسلة.

في فبراير 1995 ، تم اعتماد القانون الاتحادي للاتحاد الروسي "في أيام المجد العسكري (أيام النصر) لروسيا" ، حيث تم وضع قائمة بهذه التواريخ.

يوم النصر في معركة جانجوت - أول انتصار بحري في التاريخ الروسي للأسطول الروسي تحت قيادة بيتر الأول على السويديين في كيب جانجوت تم توقيته لسبب ما ليتزامن مع 9 أغسطس ، على الرغم من أن المعركة وقعت في الواقع. 7 أغسطس 1714.

ومع ذلك ، كان من المعتاد دائمًا في بلدنا الاحتفال بالعطلات بالطراز القديم والجديد على حد سواء ، مع إضافة 13 يومًا تقليديًا لجميع الأحداث. حسنًا ، كلما زادت العطلات كان ذلك أفضل!

معركة جانجوت هي صفحة مجيدة في تاريخ الأسطول الروسي. هذا هو أول انتصار جدي لأسطول بيتر المشكل حديثًا في البحر في حرب الشمال المطولة. أصبحت فيكتوريا بالقرب من جانجوت دليلاً على جدية نوايا الدولة الروسية لتولي مكانة رائدة في أوروبا.

لكن بالنظر إلى المعركة ونتائجها ، فليس من الواضح دائمًا سبب تأثير هزيمة السويديين. خسر العدو 7 ليس أقوى السفن ، حوالي ألف شخص. هل هذه المعركة تقارن مع أو؟ بالكاد! لذا لماذا معركة العصابات مهمة جدا؟ لفهم هذا ، نحتاج إلى استطراد بسيط.

شروط المعركة

قلبت معركة بولتافا مجرى الحرب الشمالية - والآن كانت القوات الروسية تتقدم. وقعت الحملة الفنلندية 1712-1713 بالفعل على أراضي المملكة السويدية وكانت ناجحة للغاية. احتلت القوات الروسية ، من بين نجاحات أخرى ، مدينة أبو الكبيرة واستعدت لمزيد من التقدم في عمق السويد.

كتشديد للهجوم البري ، قرر القيصر بيتر إنزال القوات على الساحل. لهذا الغرض ، تم بناء أسطول إضافي مكون من 99 قوادسًا وشبه قوادس وقوادس سكامباوي ، وتم تقسيمه إلى ثلاث مفارز متساوية تقريبًا من 30 إلى 35 سفينة. قاد الجنرال الأدميرال أبراكسين هذه القوات.

لماذا بالتحديد سفن التجديف هذه وليس البوارج والفرقاطات الشراعية التي شكلت أساس أساطيل جميع الدول الأوروبية؟ تراوح أقصى سحب للقوادس والقوادس من 1.2 إلى 1.5 متر ، اعتمادًا على الحجم. وبالنظر إلى القدرة على المناورة الجيدة ، فإن أسطول التجديف ، الذي يتألف من سفن من هذا النوع ، كان مناسبًا بشكل مثالي للعمليات في الصيادين الفنلندية ، في المياه الضحلة وبين الجزر الصغيرة.

كان العدو خائفًا من اختراق القوادس الروسية - أصبح الساحل الضخم للسويد ضعيفًا للغاية ، وكان من الأسهل بكثير تزويد الحاميات الروسية في الأراضي الفنلندية المحتلة عن طريق البحر. كانت السفن الكبيرة في الخط ، والتي شكلت القوة الضاربة الرئيسية للأسطول السويدي ، غير مناسبة "لاصطياد" القوادس الصغيرة في الصخور الصخرية.

لكن في أسطول البلطيق ، لم يكن لدى روسيا قوادس فقط - كان أسطول بيتر الرئيسي مقرًا في ريفيل. حول أسطول البلطيق وتاريخه ، الكثير من الصور. لم يكن السرب قوياً كما هو مرغوب: في 20 يوليو ، كان هناك 16 سفينة حربية و 5 فرقاطات و 3 سفن شنياف في الميناء. كان بيتر خائفا من الدخول في مواجهة مفتوحة مع السويديين ليس فقط بسبب حجم الأسطول - كان بحارته أقل شأنا في التدريب من السويديين ، علاوة على ذلك ، في 14 يونيو ، انتشر وباء على إحدى السفن.

ربما كان الملك قد يخاطر بالتحدث علانية ، بعد أن تلقى مساعدة من الحلفاء الدنماركيين - كان السرب المشترك قادرًا على مقاومة أسطول تشارلز الثاني عشر. لكن الدنماركيين لم يكونوا في عجلة من أمرهم للمساعدة طواعية. حتى أن مينشيكوف عرض على القيصر أن يدفع له وأن يستخدم الأسطول ، لكن بيتر قرر التصرف بمفرده. لعب أسطول القوارب دورًا رئيسيًا في هذا الصدد. للسيطرة على الاختراق وقيادته شخصيًا ، في 19 يوليو ، انضم بيتر نفسه إلى أسطول القادس. يظهر في الوثائق باسم Shoutbenakht Petr Alekseevich.

الوضع تحتدم

من أجل منع اختراق أسطول بيتر (في صور حول كيفية إنشاء أسطول بيتر) في خليج بوثنيا ، أرسل السويديون سربًا لمنع المرور. كان بقيادة الأدميرال جوستاف فاترانج. قدر بيتر نفسه عدد السويديين. انطلاقا من الدخول في المجلة ، في 22 يوليو ، كان أسطول فاترانج في جانجوت ، ويتألف من 13 سفينة حربية ، و 4 فرقاطات ، وبراما ، و 2 شنياف ، وسفينتا قصف و 3 سفن أصغر. لقد كانت قوة كبيرة وكان من الانتحار اختراق المعركة بسبب التفوق الهائل للسويديين في المدفعية.

كان ووترانج قلقًا بشأن البرزخ الضيق في شبه جزيرة جانجوت ، حيث يمكن للروس بسهولة سحب سفنهم برا. في أبريل ، أخذ سربًا هناك لمراقبة موقع اختراق محتمل ، لكنه عاد لاحقًا إلى جانجوت. لقد فهم بيتر أيضًا مدى أهمية البرزخ وأنه سيكون جريمة عدم استغلال هذه الفرصة لتجاوز العدو.

أمر الملك في مكان ضيق ، بالقرب من قرية تفيرمين ، ببناء بيريفولوك خشبي. كان عرض شبه جزيرة جانجوت في هذا المكان حوالي 2.5 كم ، ولم يكن من الصعب للغاية سحب شقوق صغيرة بطول 30 مترًا. كانت هذه المناورة ستجعل من الممكن تجاوز حاجز Watranga دون خسارة. في 23 يوليو ، صدر أمر بإعارة الجنود لبناء عربة - أخذ 100 شخص من كل فوج ، باستثناء بريوبرازينسكي ، 50 من هناك. بالإضافة إلى ذلك ، تم تكليف الجنود بحراسة القرى المحيطة حتى لا يقوم السكان بذلك. أبلغ السويديين عن خطط بيتر.

ومع ذلك ، لم يتبعوا الفلاحين الماكرين - في 25 يوليو ، ظهر أربعة أشخاص على متن سفينة ووترانج في بريمن وقالوا إن الروس سيستخدمون النقل. بعد أن رأى الأدميرال أن أسوأ مخاوفه كانت مبررة ، أرسل على الفور سربًا تحت قيادة نائب الأميرال إهرنسكيولد إلى الجانب الغربي من المعبر. خصص لهذه العربة ، 6 قوادس وسكربوتان. على الرغم من أن جميع الرسوم البيانية للمعركة تشير إلى أن إيرنسكيولد كان لديه ثلاثة سكربوتات ، فقد أشار في مجلته Apraksin بوضوح إلى وجود اثنين بالضبط من skherbots.

في الوقت نفسه ، ذهب سرب من Gangut إلى Tvermin تحت قيادة نائب أميرال آخر - Lilje ، يتكون من 8 سفن حربية ، shnyava وسفينتي قصف. كانت مهمته هي إبعاد القوادس الروسية أو على الأقل تفريقها. لكن بيتر ، الذي كان يقف في Tverminde ، كان قلقًا - لم يكن يعرف إلى أين يذهب Lilje ، مما يشير إلى أن Vatrang أرسله إلى Revel لمهاجمة البوارج الروسية.

اختراق محفوف بالمخاطر

في 25 تموز (يوليو) ، ذهب بيتر شخصياً مع مفرزة مكونة من 20 سكامباوي إلى جانجوت لتقييم قوات فاترانج. الآن تم حظر الروس بواسطة 6 بوارج و 3 فرقاطات. في محاولة للسيطرة على الوضع ، قسم الأدميرال ووترانج قواته وترك عددًا غير كافٍ من السفن بشكل واضح لمنع حدوث اختراق. كان الطقس يتدخل بشكل كبير مع السويديين ، وكان هادئًا ولم تستطع المراكب الشراعية الاختلاط والمناورة بسرعة. في 26 يوليو ، بعد المجلس العسكري ، تقرر إرسال 20 شريرًا تحت قيادة النقيب القائد زمايفيتش للاختراق.

بعد أن اكتسبت السرعة القصوى ، بدأت السفن الروسية في تجاوز حاجز العدو من البحر. عندما رصد السويديون القوادس وهي تحاول التسلل إلى خليج بوثنيا ، أطلقوا النيران بشراسة ، لكن لم يتمكنوا من الدخول في نطاق النيران الفعال بسبب انعدام الرياح. كما أن المحاولات اليائسة لسحب البوارج بالقوارب لم تسفر عن نتيجة - فقد نجحت مفرزة زمايفيتش في اختراقها واختفت في المنحدرات.

يشير أبراكسين في مذكراته إلى أنه بعد الاختراق ، سمعت السفن الروسية المتبقية إطلاق نار في الاتجاه الذي ذهب إليه زمايفيتش. بدأت القيادة تخشى أن يكون السويديون قد نظموا بطارية ساحلية. لكنهم اكتشفوا لاحقًا أن القوادس كانت تطلق النار على زورق تزلج سويدي واحد. هذه الحقيقة تستحق التذكر - سيكون من المفيد في المستقبل شرح بعض التناقضات في تاريخ معركة جانجوت.

بعد رؤية نجاح الوحدة الأولى ، أرسل Apraksin و Peter على الفور 15 سفينة طليعية أخرى ، وأمراهم بالعودة إذا كان من المستحيل تجاوز السويديين. في هذا الوقت فقط ، هب نسيم خفيف وتمكنت سفن Vatranga من الاقتراب تدريجيًا من القوادس المتكسرة. لكن من الواضح أن الأدميرال لم يكن لديه القوة الكافية للتدخل حقًا في الروس. نجح الانفصال الثاني في التغلب على الحاجز بعد الأول.

بعد تقييم نجاح المشروع ، عاد كل من القادة الروس إلى Tverminda ، حيث كان من الضروري اتخاذ قرار سريع بشأن كيفية المضي قدمًا. في الوقت نفسه ، أدرك ووترانج خطأه وأعطى إشارة إلى سرب ليليا للعودة. قام بسحب سفنه باتجاه البحر لمنع اندفاع جديد للقوادس. لكن بهذا ، فتح الطريق أمام السفن الروسية من الجانب الآخر - بالقرب من الساحل.

في 27 يوليو ، في وقت مبكر من الصباح ، نجحت السفن الـ 63 المتبقية في تجاوز السويديين ، حيث مرت بأقصى سرعة "تحت أنف" العدو. مرة أخرى ، حيرت Vatrang مناورة حادة وجريئة. من المهم أن الروس فقدوا سفينة واحدة فقط خلال الاختراق - اصطدم لوح فوج شليسلبرج بالصخور وذهب إلى العدو. وهكذا ، بعد ظهر يوم 27 يوليو ، كان أسطول القادس بأكمله من بيتر ، 98 سفينة ، موجودًا في خليج بوثنيا. وقد هدد بشدة سرب إيرنسكيولد الذي أرسل إلى الميناء.

قتال العصابات

أدرك إيرنسكيولد أن القوات الرئيسية للأسطول السويدي لن تكون قادرة على تقديم المساعدة بسرعة ، بدأ في ترتيب سفنه في تشكيل دفاعي. في Rilaks-fiord ، حيث منع الروس العدو ، كان من الممكن اختيار موقع مناسب. اصطف قائد البحرية السويدية سربته على شكل هلال ، واستقر حوافه ضد الهياكل العظمية الصخرية لمنع الالتفاف من الأجنحة. في الوسط وضع عربة الأطفال ذات 18 مدفعًا (تسمى أحيانًا الفرقاطة) "الفيل" ، ووضع على الجانبين ثلاث قوادس. بقي اثنان من skherbots في السطر الثاني - لم يتمكنوا من العثور على مكان في الأول بسبب التشكيل الضيق.

لم يستطع بيتر مهاجمة إيرنسكيولد بكل قواته ، فقط جزء من السفن يمكن أن يشارك في المياه الضيقة لمضيق ريلاكس. من أجل المعركة ، خصص 23 قوادس ، في اليوم الرابع والعشرين ، والتي كانت تقف خلفها قليلاً ، وكان الملك نفسه موجودًا. يمكن للسويديين استخدام 92 بندقية في الدفاع ، والروس - حوالي 95. كان هناك تكافؤ في أسلحة المدفعية. على الرغم من أن إيرنسكيولد كان لديه 36 رطلاً (172 ملم) تحت تصرفه ، فقد تم تكييفها لإطلاق النار على الخيول ، وكان من المخطط استخدامها لقصف النقل. في الوقت نفسه ، كانوا غير فعالين في مبارزة الأسراب. كان عيار البنادق المتبقية من نفس النوع تقريبًا بالنسبة للسفن من كلا الجانبين.

لكن الأسطول الروسي فاق عددًا كبيرًا من السويديين في عدد الأفراد ، وبالتالي فرق الصعود إلى الطائرة. بينما كان نائب الأدميرال إهرنسكولد يضم حوالي 900 شخص ، أبقى بيتر أكثر من 3000 شخص في 23 قوادس. وتجدر الإشارة بشكل خاص إلى أن العديد منهم كانوا جنودًا متمرسين خاضوا الحرب الشمالية بأكملها تقريبًا. قبل بدء الهجوم ، عرض بيتر على إهرنسكيولد الاستسلام ، لكن تم رفضه. لذلك أصبحت المعركة حتمية - في الساعة الثانية بعد الظهر ، كان على متن سفينة Apraksin الرئيسية هو رفع الإشارة للهجوم.

تتكون معركة جانجوت في وصف الغالبية العظمى من المؤرخين من ثلاث هجمات متتالية من قبل الروس ، كان آخرها فقط ناجحًا. تقول العديد من المصادر أن القوادس هرعت على الفور إلى السويديين ، لكن تم صدها بنيران المدفعية جيدة التصويب ، وفشلت المحاولة الثانية بالمثل. للمرة الثالثة ، هاجم الروس أجنحة السويديين ، وصعدوا إلى القوادس وتمكنوا من الفوز.

لكن مسار الأحداث هذا يعكس بالأحرى النسخة السويدية. لماذا كان من الضروري التسرع في هجوم انتحاري بالصعود إذا لم يكن الروس أدنى مرتبة من العدو من حيث عدد قطع المدفعية؟ نعم ، وقد أشار بطرس نفسه بشكل خاص إلى شدة القتال ، مشيرًا في رسائله إلى "من نواح كثيرة ونيران شديدة القسوة". نعم ، كما لاحظ فاترانج من منصبه قصف مدفعي قوي. لماذا إهمال ما يقرب من مائة برميل والاندفاع بتهور على متن الطائرة؟ على الأرجح ، كان القتال اليدوي على سطح السفن السويدية قد سبقه قصف ثقيل من البنادق ، مما مهد الأرض لذلك.

بالإضافة إلى ذلك ، شن بطرس الهجوم على طول الجبهة بأكملها ، وليس فقط من الأجنحة. هذا لم يسمح لإهرنسكيولد بالتركيز على أي اتجاه واحد. عندما اقتربوا من العدو ، أطلق الروس النار بكثافة ومن الأسلحة الصغيرة ، لحسن الحظ ، سمح التفوق العددي والتدريب لجنود الإنزال المتمركزين على متن القوادس. حسمت معركة الصعود التي تلت مبارزة المدفعية مصير معركة جانجوت.

التنقل المريح بين المقالات:

معركة جانجوت عام 1714. أول انتصار للبحرية الروسية.

كانت العملية العسكرية عام 1714 من أهم الأحداث خلال حرب الشمال. وباعتبارها أهم حدث في هذه الفترة ، حدد المؤرخون ما يسمى بمعركة جانجوت البحرية ، والتي غالبًا ما يطلق عليها أيضًا معركة كيب جانجوت.

خلفية المعركة البحرية في كيب جانجوت 1714

كان الهدف الرئيسي للإمبراطورية الروسية في حرب الواحد والعشرين عامًا هو الوصول إلى بحر البلطيق الخالي من الجليد. في حملة 1714 المذكورة أعلاه ، كان الهدف الرئيسي هو الاستيلاء على جزر أولاند وفنلندا. في الوقت نفسه ، توقع بيتر نقل الأعمال العدائية لاحقًا إلى أراضي السويد.

وفقًا لخطة حاكم روسيا ، كان من المقرر أن يمر أسطول التجديف إلى أبو ، وبعد ذلك ، بعد الاستيلاء على جزر آلاند ، قامت القوات البرية بشن هجوم على المدن الواقعة على الساحل السويدي.

أسطول الإبحار ، الذي كان يقودها الملك نفسه ، تم تكليفه بمهمة مهمة - لتغطية مرور أسطول التجديف إلى المراكب الشراعية الفنلندية ، وبعد التسليم الناجح ، كان الأسطول هو الذي كان من المفترض أن يمنع تغلغل الأسطول الفنلندي. سفن سويدية في مياه خليج فنلندا ومنطقة أبو علاند. ومن الجدير بالذكر أن القيادة الروسية وضعت هذه الخطة طوال شتاء 1713-1714.

اعتمدت البحرية السويدية على حماية خليج بوثنيا. افترض بيتر أن السفن السويدية ستحاول اختراق مياه Kotlin في وقت أبكر بكثير من الروس. في هذه الحالة ، لم يكن لدى أسطول التجديف الوقت للوصول إلى الوجهة النهائية. بسبب هذه المخاوف ، تتخذ قيادة الأسطول الروسي قرارًا حازمًا لتسريع الاستعدادات للعمليات العدائية عدة مرات وتكثيف استطلاع المناطق ذات الأهمية ، والتي تم إرسال فرقاطات الدوريات من أجلها إلى خليج فنلندا وتم إنشاء نقاط مراقبة.

مسار المعركة البحرية في كيب جانجوت


في الربيع (في مايو) عام 1714 ، وصلت قوة الإنزال وأسطول التجديف إلى منطقة التزلج الفنلندية ، وبعد ذلك دخل الأسطول خليج تفيرمين ، الواقع بالقرب من شبه جزيرة جانجوت. في الوقت نفسه ، يقع أسطول الإبحار في Revel.

يتكون الأسطول السويدي من ثلاث فرقاطات وخمسة عشر سفينة من فئة الخط وتسعة زوارق وسفينتي قصف. تم تنفيذ قيادة الأسطول من قبل الأدميرال واترانج ، الذي كان قادرًا في أبريل 1714 على اتخاذ موقع متميز على الجانب الجنوبي من شبه جزيرة جانجوت ، مما أدى إلى إغلاق الطريق إلى أبو لأسطول التجديف.

بعد أن علم بعرقلة أسطول التجديف ، أرسل أبراكسين كلمة بهذا إلى بطرس الأكبر ، الذي أمر بعد ذلك بتعزيز مراقبة السفن السويدية عن طريق إرسال مجموعة استطلاع إضافية تتكون من خمسة عشر مجرمًا. بالإضافة إلى ذلك ، في الجزء الضيق من البرزخ ، أمر القيصر الروسي بالبدء في بناء "تقرير" ، كان من المفترض أن يسحب السفن لضرب الأسطول السويدي في المؤخرة ، الأمر الذي أزعج العدو بلا شك.

لكن ، بعد أن تلقى الأدميرال السويدي معلومات من المخابرات حول إنشاء معبر في البرزخ ، أرسل مفرزة هناك ، يأمر بتدمير السفن الروسية بكل قوته عند انطلاقها. تسع سفن تجديف وفرقاطة واحدة بقيادة الأدميرال إهرنسكيولد ، كان من المفترض أن تحقق هذا الهدف.

بمجرد أن علم بيتر بتقسيم الأسطول السويدي ، أمر بشن هجوم.

في 6 أغسطس ، اخترقت طليعة عشرين قوادس بقيادة ماتفي خريستوفوروفيتش زمايفيتش الحصار ، مستفيدة من الهدوء المميت ، وبعد ذلك انضمت إليه حراسة مكونة من خمسة عشر سفينة.

قرر الأدميرال السويدي حجب مكان الاختراق تمامًا ولديه القوات الرئيسية لأسطوله لهذا الغرض ، والتي سارع أبراكسين للاستفادة منها. في الصباح الباكر من السابع والعشرين من شهر يوليو ، حققت تقدمًا في Cape Gangut مع أربعة وستين سفينة وانضمت إلى بقية الوحدات في Rylaksfjord.

في 27 يوليو 1714 ، دارت المعركة بين إيرنسكيولد والأسطول الروسي في مضيق ريلاكسفورد. تألفت مفرزة إيرنسكيولد من عشر سفن مزودة بأكثر من مائة مدفع. ومع ذلك ، بسبب الإستراتيجية المختارة بشكل غير صحيح ، كان العدو قادرًا على استخدام نصفهم فقط.

كان الأسطول السويدي قادرًا على وضع نفسه في موقع متميز من خلال وضع سفنه في منطقة ضيقة من المضيق البحري بحيث لا يمكن تطويقها. لهذا السبب ، لم يستطع بطرس الأكبر استخدام ورقته الرابحة الرئيسية - عدد السفن.

تبدأ معركة العصابات في الساعة الثانية بعد الظهر. في البداية ، تم تنفيذ هجومين أماميين ، وبعد ذلك أدرك بيتر عدم جدواهما وأعطى الأمر بمهاجمة العدو من الأجنحة. هذه المرة ، فشلت السفن السويدية في الرد ، مستفيدة من تبادل إطلاق النار. نتيجة لذلك ، واصلت السفن الروسية الهجوم. بمشاهدة كيف يتم أسر السفن واحدة تلو الأخرى من قبل العدو من الأجنحة ، تبدأ السفن السويدية في الاستسلام واحدة تلو الأخرى في الأسر. ومع ذلك ، لم يفعل ذلك الجميع. الجدير بالذكر أن الفرقاطة إليفانت قاومت السفن الروسية لفترة طويلة بشكل خاص ، والتي تم الاستيلاء عليها أيضًا في وقت لاحق.

الجدول التاريخي: نتائج معركة جانجوت عام 1714

نتائج معركة جانجوت عام 1714
كان الانتصار في معركة جانجوت هو أول انتصار للبحرية الروسية
وفر الانتصار مساحة لتحركات البحرية الروسية
حصل الأسطول الروسي على فرصة لدعم القوات في فنلندا
تلقى الأسطول الروسي خبرة عسكرية لا تقدر بثمن في المعارك البحرية
أدرك بيتر الأول الحاجة إلى تطوير البحرية

خسائر الطرفين خلال المعركة البحرية في كيب جانجوت

خريطة تخطيطية: معركة بحرية في كيب جانجوت



27 يوليو 1714.

معركة العصابات. 1714
الفنان P.N. Wagner. 1912

جانجوت هي شبه جزيرة في فنلندا (الآن هانكو) ، بالقرب من 26-27 يوليو 1714 ، وقعت معركة بحرية بين الأسطول الروسي تحت قيادة الأدميرال إف إم أبراكسين والقيصر بيتر الأول (99 سفينة) والأسطول السويدي من نائب الأدميرال ج.فاترانج (15 سفينة حربية ، 3 فرقاطات).
في مايو 1714 ، انطلقت القوادس الروسية إلى جزر آلاند للهبوط. لكن في جانجوت ، منع الأسطول السويدي بقيادة نائب الأدميرال فاترانج طريقهم.
لم يجرؤ Apraksin على اتخاذ إجراء مستقل بسبب التفوق الخطير للسويديين في القوات (بشكل أساسي في المدفعية) وأبلغ الملك بالوضع. وصل إلى مكان الحادث في 20 يوليو / تموز. بعد فحص المنطقة ، أمر بيتر بترتيب معبر في الجزء الضيق من شبه الجزيرة (2.5 كم) من أجل جر جزء من سفنه على طولها إلى الجانب الآخر من مضيق ريلاكس وضربهم من هناك إلى مؤخرة السويديين . في محاولة لوقف هذه المناورة ، أرسل Vatrang 10 سفن إلى Rilaksfjord تحت قيادة الأدميرال N. Erenskiöld.
في 26 يوليو 1714 ، ساد هدوء حرم السفن الشراعية السويدية من حرية المناورة. استفاد بيتر من هذا. حاصر أسطوله التجديف أسطول Vatrang ومنعت سفن Ehrenskiöld في Rilaksfjord. رفض الأدميرال السويدي عرض الاستسلام. ثم في 27 يوليو 1714 ، في تمام الساعة الثانية بعد الظهر ، هاجمت القوادس الروسية السفن السويدية في Rilaksfjord. تم صد الهجومين الأماميين الأول والثاني بنيران السويديين. للمرة الثالثة ، تمكنت القوادس أخيرًا من الاقتراب من السفن السويدية ، وتصدت لها ، واندفع البحارة الروس للصعود على متنها.
بعد معركة لا تعرف الرحمة ، صعدت الفرقاطة السويديّة ، "الفيل" ("الفيل") ، واستسلمت بقية السفن العشر. حاول إيرنسكيولد الهروب على متن قارب ، لكن تم القبض عليه وأسره. فقد السويديون 361 شخصًا. قتلوا ، وتم أسر البقية (حوالي ألف شخص). فقد الروس 124 شخصًا. قتل و 350 شخصا. جرحى. لم يكن لديهم خسائر في السفن.
تراجع الأسطول السويدي نحو ستوكهولم ، واحتل الروس جزيرة أولاند. عزز هذا النجاح بشكل كبير موقع القوات الروسية في فنلندا. Gangut - أول انتصار كبير للأسطول الروسي. لقد رفعت روح القوات ، وأظهرت أنه يمكن هزيمة السويديين ليس فقط على الأرض ، ولكن أيضًا في البحر. وساوى بيتر قيمتها في معركة بولتافا. حصل المشاركون في معركة جانجوت على ميدالية مكتوب عليها "الاجتهاد والاخلاص يفوقان كثيرا". في 9 سبتمبر 1714 ، أقيمت الاحتفالات في سان بطرسبرج بمناسبة انتصار العصابات. مر الفائزون تحت قوس النصر. ظهرت صورة نسر يجلس على ظهر فيل. كتب على النقش: "النسر الروسي لا يصطاد الذباب".


اختراق سرب القادس حول شبه جزيرة جانجوت.
من نقش قديم


معركة بالقرب من جانجوت عام 1714.
نقش بواسطة أ. زوبوف


وسام ذكرى الانتصار البحري في جانجوت. 1714
ت. إيفانوف. سك سانت بطرسبرغ ، الربع الأخير من القرن الثامن عشر.

النقش على الوجه الأمامي للميدالية: "أولى ثمار الأسطول الروسي. انتصار بحري بالقرب من جزر آلاند يوم 27 يوليو بالطراز القديم". النقش الموجود على ظهر الميدالية: "الاجتهاد والإخلاص يتفوقان بشكل كبير. 27 يوليو 1714".


خريطة المعركة

قد لا تكون معركة جانجوت ، التي وقعت في 27 يوليو 1714 بين الأسطول الروسي والسويد ، مثيرة للإعجاب في حجمها ، ولكن كانت أول معركة بحرية حقق فيها الأسطول الروسي الشاب انتصارًا كاملاً على العدو. في الواقع ، كانت في مهدها فقط ، لأن تاريخ إنشائها يعود إلى عام 1696. قبل ذلك ، لم يكن لروسيا قواتها البحرية الخاصة بها على الإطلاق. وكان السويديون في ذلك الوقت بحارة محترفين. ومع ذلك ، تمكن قادة البحرية الروسية عديمي الخبرة من هزيمة "ذئاب البحر" المملحة ، مما يجعل النصر أكثر أهمية.

عشية المعركة

في 1700-1721 كانت الحرب الشمالية العظمى مستمرة. وانتهت بانتصار روسيا وتوقيع معاهدة نيشتات في 30 أغسطس 1721. ولكن من أجل أن يأتي السلام ، كان على روسيا أن تدمر حياة 30 ألف شخص. يضاف إلى ذلك 90 ألف جريح ، كثير منهم أصيبوا بالشلل. كذلك لم تكن السويد في أفضل وضع. كان لديها 175 ألف قتيل وجريح. من هنا يمكنك أن تتخيل حجم الحرب الوحشية التي أودت بحياة عشرات الآلاف من البشر.

بحلول منتصف عام 1714 ، احتلت القوات الروسية الأجزاء الجنوبية والوسطى من فنلندا. ولكن إذا تطور الوضع العسكري على الأرض بنجاح كبير بالنسبة لروسيا ، فإن الأسطول السويدي سيطر على البحر. لذلك كان من الضروري أن يستولي الروس على النخيل في المساحات المفتوحة للبحر ، وإلا فلن يكون هناك حديث عن أي انتصار.

كان الأسطول الروسي بقيادة الأدميرال جنرال فيودور ماتفييفيتش أبراكسين(1661-1728). في أوائل يوليو 1714 ، كانت مهمته هي الهبوط الكبير في منطقة أبو (مدينة في جنوب غرب فنلندا) لتعزيز الحامية الروسية. حاول السويديون منع ذلك وأرسلوا أسطولهم لمقابلتهم. كانت وحدة بحرية قوية. وشملت 15 سفينة حربية و 14 سفينة من فئة أصغر.

لم يكن لدى Apraksin أي سفن شراعية. يتكون أسطوله من قوادس (سفينة حربية تجديف) و scampaway (سفينة تجديف مصممة لنقل القوات ومسلحة بمدفع واحد). إجمالاً ، كان لدى قائد البحرية الروسية 99 سفينة من هذا القبيل.بالإضافة إلى ذلك ، كان أسطول الإبحار المكون من 11 سفينة حربية و 4 فرقاطات متمركزًا في ريفال تحت قيادة بيتر الأول.

منعت السفن السويدية بشكل موثوق مسار أسطول التجديف الروسي في منطقة شبه جزيرة جانجوت. أبلغ أبراكسين الإمبراطور بذلك. وصل من ريفيل ، وقام شخصيًا بتقييم الوضع وأمر شمال شبه جزيرة جانجوت على برزخ ضيق ، يبلغ عرضه 2.5 كيلومتر ، لإجراء عملية نقل (أسطح خشبية لسحب السفن برا).

تم التخطيط لسحب بضع عشرات من الأشقياء الخفيفة على طول هذه الطوابق. كان من المفترض أن يذهبوا إلى مؤخرة الأسطول السويدي وبالتالي يتسببون في حدوث ارتباك. هذا من شأنه أن يسهل بشكل كبير اختراق القوات الرئيسية عبر ساحل جانجوت.

قاد البحرية السويدية نائب الأدميرال جوستاف واترانج.(1660-1716). أبلغته المخابرات عن بناء معبر بري. أرسل القائد مفرزة من 10 سفن إلى هذا المكان تحت قيادة الأدميرال نيلز إيرنسكيولد (1674-1728). كانت مهمة الكتيبة هي التدمير المنهجي للحشاشين الروس أثناء إطلاقهم. تم إرسال الكتيبة الثانية ، والتي كانت أيضًا بحجم 10 سفن تحت قيادة الأدميرال ليلير (1667-1723) ، إلى خليج تفيرمينا ، حيث كانت تتمركز القوات الرئيسية لأسطول أبراكسين. وهكذا ، قام واترانج بتفريق قواته.

معركة العصابات على الخريطة

في 26 يوليو ، كما أمرت ، كان البحر هادئًا. فقدت السفن الشراعية السويدية قدرتها على المناورة. كانت هذه فرصة رائعة لاختراق السفن الروسية. قاد الكتيبة الأمامية ، المكونة من 20 قادسًا ، الكابتن القائد زمايفيتش. مناورة بمهارة ، تجاوز القوات الرئيسية لأسطول العدو ، طوال الوقت كان بعيدًا عن متناول نيران المدفعية. لم يستطع السويديون فعل أي شيء ، لأن سفنهم كانت بالقرب من الشاطئ.

بعد Zmaevich ، حققت المفرزة الثانية اختراقًا في كمية 15 قادسًا. كان بقيادة الكابتن القائد ليفورت. تلقت هذه السفن أمرًا من الإمبراطور لمنع مفرزة إيرنسكيولد بالقرب من جزيرة لاكيسر.

حاول قائد الأسطول السويدي بكل قوته منع اختراق القوات الروسية الرئيسية. بأمره ، تم سحب السفن من الشاطئ بواسطة المراكب الشراعية وسد المكان الذي اخترقت فيه مفرزتان روسيتان. حدث ذلك في مساء يوم 26 يوليو. وفي صباح يوم 27 يوليو ، قامت القوات الرئيسية تحت قيادة أبراكسين ، الملتزمة بدقة بالممر الساحلي ، بتدوير رأس جانجوت وتتبع مفارزها في Rilaksfjord. مرة أخرى لم تستطع البوارج السويدية فعل أي شيء.

كانت كل هذه المناورات والاختراقات مقدمة. بدأت معركة جانجوت نفسها في 27 يوليو 1714 الساعة 2 بعد الظهرعندما هاجمت الطليعة المتقدمة لسفن التجديف الروسية البالغة 23 قوادس مفرزة الأدميرال إهرنسكيولد الواقعة في مضيق ريلاكس. تضمنت الوحدة البحرية السويدية فرقاطة و 6 قوادس و 3 سكربوتات. قوتهم النارية تتكون من 116 بندقية. لكن المشكلة كانت أنه يمكن إطلاق 60 بندقية فقط في نفس الوقت.

كان موقف السويديين مريحًا جدًا. اصطفت السفن في نصف دائرة عند أضيق نقطة في المضيق البحري. كانت الأجنحة مغطاة بالمياه الضحلة ، لذلك لم يتمكن العدو من تجاوز الانفصال من الخلف.

تولى الإمبراطور بيتر الأول قيادة القوادس الروسية. وضع سفنه على مسافة نصف ميل من العدو. كانت ميزة السويديين هي عدد قطع المدفعية والجوانب العالية للسفن. كان من الصعب جدًا اصطحابهم على متن الطائرة.

كانت هناك 3 هجمات من قبل السفن الروسية في المجموع. تم صد أول 2 بنيران المدفعية القوية من السويديين. فشل المهاجمون في الاقتراب بما يكفي لبدء الصعود إلى الطائرة. ثم أمر بيتر الأول بالتركيز على الأجنحة. هنا لم يستطع السويديون استخدام كل قوتهم النارية. تمكن البحارة الروس من تنفيذ هجمات صعود وركوب سفن العدو. المقاومة الأكثر عنادا كانت من قبل الفرقاطة "الفيل" - الرائد. كان عليها موقع الأدميرال إهرنسكيولد. ولكن بعد مقاومة عنيدة ، استسلم طاقم السفينة.

استمرت المعركة 3 ساعات دون أي فترات راحة تقريبًا. في هذه المعركة ، خسر السويديون 10 سفن وكل المدفعية عليها. قُتل 361 شخصًا وأصيب 350. تم القبض على 587 شخصًا مع الجرحى. كان السجين الرئيسي هو قائد مفرزة إيرنسكيولد. لم يخسر الروس سفينة واحدة. كان لديهم 342 جريحًا و 124 قتيلًا.

نتائج معركة العصابات

كان هذا الانتصار البحري ذا أهمية استراتيجية كبيرة لروسيا. اقتحم الأسطول الروسي أبو ، واحتل جزر آلاند وحرم السويديين من معاقلهم في خليج فنلندا. بدأ أسطول الإبحار الروسي في إجراء عمليات نشطة في بحر البلطيق ، مما أدى إلى تعطيل اتصالات العدو. كما نمت المكانة الدولية للدولة الروسية. بدأ الأجانب ينظرون إليه على أنه قوة بحرية قوية.

كانت معركة جانجوت موضع تقدير كبير من قبل الإمبراطور. تم منح جميع الضباط الذين شاركوا في هذه المعركة ميداليات ذهبية ، وحصلت الرتب الدنيا على ميداليات فضية. بيتر الأول نفسه تمت ترقيته إلى نائب أميرال. الجنود القتلى لم ينسوا ايضا. أقيم نصب تذكاري في مكان وفاتهم في عام 1871. وتجدر الإشارة أيضًا إلى أن هذه كانت من آخر المعارك البحرية التي صعدت فيها سفن العدو. سرعان ما توقفت هذه الممارسة ، وبدأ قياس شجاعة وخوف البحارة بمعايير أخرى.

الكسندر أرسينتييف

شارك مع الأصدقاء أو احفظ لنفسك:

جار التحميل...